送人南游寄题金山寺 送人南遊寄題金山寺
泉是中泠好，楼从北固分。
送君风瑟瑟，相忆水沄沄。
僧腊逢残雪，江晴见断云。
远公如借问，为诵《北山文》。
泉是中泠好，樓從北固分。
送君風瑟瑟，相憶水澐澐。
僧臘逢殘雪，江晴見斷雲。
遠公如借問，爲誦《北山文》。
分享
译文
泉水中泠最为佳，楼阁从北固山分。送你时风声瑟瑟，思念你时水波潺潺。僧侣的腊月逢残雪，江面晴朗见断云。若远公在此问起，便为他朗诵《北山文》。泉水中泠最爲佳，樓閣從北固山分。送你時風聲瑟瑟，思念你時水波潺潺。僧侶的臘月逢殘雪，江面晴朗見斷雲。若遠公在此問起，便爲他朗誦《北山文》。
注释
中泠：中泠泉，在金山寺附近。北固：北固山，在镇江。僧腊：僧侣的年龄，以出家为僧的年数计算。残雪：指雪后残留的雪。断云：指云彩断裂的景象。远公：指远公，即东晋名僧竺道生。北山文：指竺道生的《北山文》。中泠：中泠泉，在金山寺附近。北固：北固山，在鎮江。僧臘：僧侶的年齡，以出家爲僧的年數計算。殘雪：指雪後殘留的雪。斷雲：指雲彩斷裂的景象。遠公：指遠公，即東晉名僧竺道生。北山文：指竺道生的《北山文》。
赏析
此诗以送别为主题，通过对金山寺的描写，表达了诗人对友人的思念之情。诗中运用了丰富的意象，如中泠泉、北固山、残雪、断云等，形象生动，意境深远。诗人以风声、水波、僧腊、江晴等细节，细腻地描绘了送别的场景，抒发了对友人的深情厚谊。最后以《北山文》作为结尾，既表达了诗人对友人的敬意，也展现了诗人深厚的文化底蕴。此詩以送別爲主題，通過對金山寺的描寫，表達了詩人對友人的思念之情。詩中運用了豐富的意象，如中泠泉、北固山、殘雪、斷雲等，形象生動，意境深遠。詩人以風聲、水波、僧臘、江晴等細節，細膩地描繪了送別的場景，抒發了對友人的深情厚誼。最後以《北山文》作爲結尾，既表達了詩人對友人的敬意，也展現了詩人深厚的文化底蘊。