送外赴蜀 送外赴蜀
忍攀杨柳系征鞍，男子桑蓬逸处难。
儿代课书休寄忆，亲能勿药便平安。
连云蜀栈千寻上，捧日皇途一例看。
领袖功名应不远，他年禄养好承欢。
忍攀楊柳系徵鞍，男子桑蓬逸處難。
兒代課書休寄憶，親能勿藥便平安。
連雲蜀棧千尋上，捧日皇途一例看。
領袖功名應不遠，他年祿養好承歡。
分享
译文
忍心攀折杨柳来系马，男子在远方的生活不容易。儿时学习的书籍不要寄来思念，亲人安康无病就是平安。连绵的云雾遮蔽着蜀地险峻的山道，捧着太阳的皇帝之路都是一样看待。功名应该不会太远，将来有福养家定能让我高兴。忍心攀折楊柳來繫馬，男子在遠方的生活不容易。兒時學習的書籍不要寄來思念，親人安康無病就是平安。連綿的雲霧遮蔽着蜀地險峻的山道，捧着太陽的皇帝之路都是一樣看待。功名應該不會太遠，將來有福養家定能讓我高興。
注释
诗中‘桑蓬’指的是远行的人，‘蜀栈’指蜀地险峻的山道，‘捧日皇途’比喻皇帝的道路。‘领袖功名’指的是功名成就，‘禄养好承欢’指的是有福养家。詩中‘桑蓬’指的是遠行的人，‘蜀棧’指蜀地險峻的山道，‘捧日皇途’比喻皇帝的道路。‘領袖功名’指的是功名成就，‘祿養好承歡’指的是有福養家。
赏析
这首诗表达了诗人对外出远行亲人的牵挂和期望。诗中运用了丰富的意象和比喻，情感真挚，意境深远，展现了诗人深厚的情感和对亲人的美好祝愿。這首詩表達了詩人對外出遠行親人的牽掛和期望。詩中運用了豐富的意象和比喻，情感真摯，意境深遠，展現了詩人深厚的情感和對親人的美好祝願。