青柯坪下山怅然有作 青柯坪下山悵然有作
一径柯坪款石扉，碧云漠漠湿行衣。
长镵便拟求黄独，老屋惟应结翠微。
久惫津梁难济胜，欲盟猿鹤愧忘机。
向禽旧约蹉跎甚，遥礼天关谢玉妃。
一徑柯坪款石扉，碧雲漠漠溼行衣。
長鑱便擬求黃獨，老屋惟應結翠微。
久憊津樑難濟勝，欲盟猿鶴愧忘機。
向禽舊約蹉跎甚，遙禮天關謝玉妃。
分享
译文
一条小路通向青柯坪，石门紧闭，我穿着湿透的衣裳。拿着长镵想要寻找黄独，老屋旁边只能看到翠绿的微光。长时间的疲惫让我难以跨越胜利的桥梁，想要与猿鹤结盟却觉得自己忘记了机敏。与禽鸟的约定已经荒废，遥望天关向玉妃致谢。一條小路通向青柯坪，石門緊閉，我穿着溼透的衣裳。拿着長鑱想要尋找黃獨，老屋旁邊只能看到翠綠的微光。長時間的疲憊讓我難以跨越勝利的橋樑，想要與猿鶴結盟卻覺得自己忘記了機敏。與禽鳥的約定已經荒廢，遙望天關向玉妃致謝。
注释
青柯坪：地名。款石扉：石门紧闭。碧云漠漠：形容云雾缭绕。长镵：古代农具，长柄锄头。黄独：一种植物。结翠微：结交翠绿的山色。津梁：桥梁，比喻难关。胜：胜利。盟猿鹤：与猿鹤结盟。忘机：忘记机敏。向禽旧约：与禽鸟的旧约。蹉跎：荒废。天关：天门。玉妃：传说中的仙女。青柯坪：地名。款石扉：石門緊閉。碧雲漠漠：形容雲霧繚繞。長鑱：古代農具，長柄鋤頭。黃獨：一種植物。結翠微：結交翠綠的山色。津樑：橋樑，比喻難關。勝：勝利。盟猿鶴：與猿鶴結盟。忘機：忘記機敏。向禽舊約：與禽鳥的舊約。蹉跎：荒廢。天關：天門。玉妃：傳說中的仙女。
赏析
陆耀遹此诗描绘了下山时的惆怅之情，通过对自然景物的描绘，抒发了诗人内心的孤独与无奈。诗中‘碧云漠漠湿行衣’形象地描绘了山中的雾气，‘长镵便拟求黄独’则表现了诗人对自然的向往。‘久惫津梁难济胜’反映了诗人对现实的无力感，而‘向禽旧约蹉跎甚’则表达了对过去时光的惋惜。整首诗意境深远，情感真挚，是一首具有很高艺术价值的作品。陸耀遹此詩描繪了下山時的惆悵之情，通過對自然景物的描繪，抒發了詩人內心的孤獨與無奈。詩中‘碧雲漠漠溼行衣’形象地描繪了山中的霧氣，‘長鑱便擬求黃獨’則表現了詩人對自然的嚮往。‘久憊津樑難濟勝’反映了詩人對現實的無力感，而‘向禽舊約蹉跎甚’則表達了對過去時光的惋惜。整首詩意境深遠，情感真摯，是一首具有很高藝術價值的作品。