夜渡 夜渡
停骑呼舟子，霜寒客影稀。
烟浮春水阔，月涌片帆飞。
戍鼓依楼静，鸡声隔树微。
酒家何处问，徙倚待朝晖。
停騎呼舟子，霜寒客影稀。
煙浮春水闊，月湧片帆飛。
戍鼓依樓靜，雞聲隔樹微。
酒家何處問，徙倚待朝暉。
分享
译文
停下马匹呼唤船夫，霜寒使得旅人身影稀少。烟雾弥漫春水宽广，月光涌动一片帆船飞。城楼上的戍鼓静悄悄，树间传来微弱的鸡鸣。不知酒家在何处，我徘徊等待朝阳。停下馬匹呼喚船伕，霜寒使得旅人身影稀少。煙霧瀰漫春水寬廣，月光湧動一片帆船飛。城樓上的戍鼓靜悄悄，樹間傳來微弱的雞鳴。不知酒家在何處，我徘徊等待朝陽。
注释
1. 停骑：停下马匹。呼舟子：呼唤船夫。霜寒：霜冻寒冷。客影稀：旅人身影稀少。2. 烟浮：烟雾弥漫。春水阔：春天的江水宽广。月涌：月光涌动。片帆飞：一片帆船飞驰。3. 戍鼓：城楼上的戍鼓。依楼静：依偎在城楼上静悄悄。鸡声隔树微：树间传来微弱的鸡鸣。4. 酒家：酒店。何处问：不知在何处。徙倚：徘徊等待。1. 停騎：停下馬匹。呼舟子：呼喚船伕。霜寒：霜凍寒冷。客影稀：旅人身影稀少。2. 煙浮：煙霧瀰漫。春水闊：春天的江水寬廣。月湧：月光湧動。片帆飛：一片帆船飛馳。3. 戍鼓：城樓上的戍鼓。依樓靜：依偎在城樓上靜悄悄。雞聲隔樹微：樹間傳來微弱的雞鳴。4. 酒家：酒店。何處問：不知在何處。徙倚：徘徊等待。
赏析
此诗以夜晚渡江为背景，描绘了一幅宁静而富有诗意的画面。诗人通过细腻的描写，将夜晚的寒冷、江水的宽阔、月光的美妙以及鸡鸣的宁静等元素融合在一起，表达了自己在旅途中的孤独与期待。诗中的意象丰富，情感真挚，给人以深刻的印象。此詩以夜晚渡江爲背景，描繪了一幅寧靜而富有詩意的畫面。詩人通過細膩的描寫，將夜晚的寒冷、江水的寬闊、月光的美妙以及雞鳴的寧靜等元素融合在一起，表達了自己在旅途中的孤獨與期待。詩中的意象豐富，情感真摯，給人以深刻的印象。