寄九日山僧 寄九日山僧
目极闽南道，云山隔几层。
深秋城外寺，白日定中僧。
野蔓穿松甲，幽泉漱石棱。
遥思茶话夕，敲碎玉池冰。
目極閩南道，雲山隔幾層。
深秋城外寺，白日定中僧。
野蔓穿松甲，幽泉漱石棱。
遙思茶話夕，敲碎玉池冰。
分享
译文
极目福建南路，云山隔着几层。深秋城外寺，白天定中僧。蔓草穿松甲，幽泉漱石棱。遥思茶话晚上，用碎玉池结冰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考極目福建南路，雲山隔着幾層。深秋城外寺，白天定中僧。蔓草穿松甲，幽泉漱石棱。遙思茶話晚上，用碎玉池結冰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗以寄情山寺为主题，首联描写了远眺闽南道，云雾缭绕的景象，次联刻画了城外深秋时节的寺庙景象和定中修行的高僧。第三联写野外藤蔓缠绕松树，清澈泉水源源不断。尾联抒发了作者对与山僧品茗闲话的向往。‘漱’在此指泉水晶莹如漱玉，‘茶话夕’指傍晚时分以茶当酒，边饮茶边谈论。‘玉池’是传说中仙女洗玉之处，此指僧人所居之地。全诗描绘出一幅宁静清幽的山水寺观图，流露出作者对僧侣生活的向往之情。本詩以寄情山寺爲主題，首聯描寫了遠眺閩南道，雲霧繚繞的景象，次聯刻畫了城外深秋時節的寺廟景象和定中修行的高僧。第三聯寫野外藤蔓纏繞松樹，清澈泉水源源不斷。尾聯抒發了作者對與山僧品茗閒話的嚮往。‘漱’在此指泉水晶瑩如漱玉，‘茶話夕’指傍晚時分以茶當酒，邊飲茶邊談論。‘玉池’是傳說中仙女洗玉之處，此指僧人所居之地。全詩描繪出一幅寧靜清幽的山水寺觀圖，流露出作者對僧侶生活的嚮往之情。
赏析
极目福建南路，云山隔着几层。深秋城外寺，白天定中僧。蔓草穿松甲，幽泉漱石棱。遥思茶话晚上，用碎玉池结冰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考極目福建南路，雲山隔着幾層。深秋城外寺，白天定中僧。蔓草穿松甲，幽泉漱石棱。遙思茶話晚上，用碎玉池結冰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考