姑苏台通遗址姑蘇臺通遺址

gū sū tái tōng yí zhǐ

lú xiāng · sòng

秋qiū风fēng起qǐ兮xī鸿hóng雁yàn归guī，秋qiū月yuè明míng兮xī白bái云yún飞fēi，吊diào往wǎng古gǔ兮xī一yī沾zhān衣yī。

秋风起兮鸿雁归，秋月明兮白云飞，吊往古兮一沾衣。

秋風起兮鴻雁歸，秋月明兮白雲飛，吊往古兮一沾衣。

译文

秋风起了啊，鸿雁开始南飞，秋月明亮啊，白云在天际飘飞，凭吊往事啊，不禁泪湿衣襟。秋風起了啊，鴻雁開始南飛，秋月明亮啊，白雲在天際飄飛，憑弔往事啊，不禁淚溼衣襟。

鸿雁：大雁，常用来象征远行和思念。沾衣：泪湿衣襟，形容悲伤之情。鴻雁：大雁，常用來象徵遠行和思念。沾衣：淚溼衣襟，形容悲傷之情。

这首诗通过描绘秋风、鸿雁、秋月、白云等意象，营造出一种凄凉的氛围，表达了诗人对过往历史的感慨和哀思。诗人吊古之情油然而生，使读者感同身受，引起共鸣。這首詩通過描繪秋風、鴻雁、秋月、白雲等意象，營造出一種淒涼的氛圍，表達了詩人對過往歷史的感慨和哀思。詩人弔古之情油然而生，使讀者感同身受，引起共鳴。