诗一首 詩一首

shī yī shǒu

吕希纯 宋 呂希純 宋

lǚ xī chún · sòng

标签： 诗词詩詞

梦mèng寐mèi西xī山shān结jié草cǎo庐lú，逝shì将jiāng临lín水shuǐ咏yǒng游yóu鱼yú。

何hé人rén见jiàn卵luǎn求qiú时shí夜yè，更gèng著zhù间jiān言yán问wèn紫zǐ姑gū。

梦寐西山结草庐，逝将临水咏游鱼。

何人见卵求时夜，更著间言问紫姑。

夢寐西山結草廬，逝將臨水詠游魚。

何人見卵求時夜，更著間言問紫姑。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

梦西山结草庐，我将在水中游动的鱼。什么人看到卵来报晓，另外在离间的话问紫姑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夢西山結草廬，我將在水中游動的魚。什麼人看到卵來報曉，另外在離間的話問紫姑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了诗人吕希纯梦见在西山结庐，将要临水欣赏游鱼。‘见卵求时夜’意指在夜晚看到鸟蛋就想要孵化，比喻急功近利。‘更著间言问紫姑’中的紫姑是古代传说中能预知未来的女神，诗人以此表达对未来的好奇和期待。詩中描述了詩人呂希純夢見在西山結廬，將要臨水欣賞游魚。‘見卵求時夜’意指在夜晚看到鳥蛋就想要孵化，比喻急功近利。‘更著間言問紫姑’中的紫姑是古代傳說中能預知未來的女神，詩人以此表達對未來的好奇和期待。

赏析

梦西山结草庐，我将在水中游动的鱼。什么人看到卵来报晓，另外在离间的话问紫姑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夢西山結草廬，我將在水中游動的魚。什麼人看到卵來報曉，另外在離間的話問紫姑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表