寄兄 寄兄
江南江北来,昨夜同枝宿。
平明一声起,回顾已极目。
江南江北來,昨夜同枝宿。
平明一聲起,回顧已極目。
分享
译文
江南江北来,昨天晚上同枝住宿。黎明一声起来,回头看已经放眼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江南江北來,昨天晚上同枝住宿。黎明一聲起來,回頭看已經放眼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
江南江北:指长江和黄河以南以北的地区,这里泛指整个中国。同枝宿:比喻兄弟如同同一根树枝上的叶子,形容关系亲密。平明:清晨,天刚亮的时候。极目:尽眼力所及,极目远望。全诗表达了诗人对远在异地的兄长的思念之情。江南江北:指長江和黃河以南以北的地區,這裏泛指整個中國。同枝宿:比喻兄弟如同同一根樹枝上的葉子,形容關係親密。平明:清晨,天剛亮的時候。極目:盡眼力所及,極目遠望。全詩表達了詩人對遠在異地的兄長的思念之情。
赏析
江南江北来,昨天晚上同枝住宿。黎明一声起来,回头看已经放眼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江南江北來,昨天晚上同枝住宿。黎明一聲起來,回頭看已經放眼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考