承天思范轩 承天思範軒
范公当晶守江滨,本是西清献纳臣。
潇洒溪山潇洒郡,太平天子太平民。
棠郊遗爱今仍在,竹榭高吟迹忆陈。
还忆开元宋开府,相望彷佛见精神。
範公當晶守江濱,本是西清獻納臣。
瀟灑溪山瀟灑郡,太平天子太平民。
棠郊遺愛今仍在,竹榭高吟跡憶陳。
還憶開元宋開府,相望彷佛見精神。
分享
译文
范公在水晶守长江沿岸,本是西清献纳我。潇洒溪山潇洒郡,太平天子太平人民。棠郊祀遣爱现在仍在,竹亭榭高吟迹回忆陈。回想起开元宋开府,相对仿佛看见精神。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考範公在水晶守長江沿岸,本是西清獻納我。瀟灑溪山瀟灑郡,太平天子太平人民。棠郊祀遣愛現在仍在,竹亭榭高吟跡回憶陳。回想起開元宋開府,相對彷彿看見精神。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
范公:指范仲淹,宋代名臣,曾守江滨。西清献纳臣:指在西清宫献纳臣子的职责。溪山潇洒郡:指范仲淹任官的郡地景色优美。太平天子太平民:赞美当时的皇帝和百姓都处于太平盛世。棠郊遗爱:指范仲淹在棠阴(今属陕西)任职时,政绩显著,深受百姓爱戴。竹榭高吟:指范仲淹在竹榭中吟咏诗作。开元宋开府:指宋开府即范仲淹在开元年间担任开府仪同三司之职。精神:指范仲淹的精神风貌和为政理念。範公:指范仲淹,宋代名臣,曾守江濱。西清獻納臣:指在西清宮獻納臣子的職責。溪山瀟灑郡:指范仲淹任官的郡地景色優美。太平天子太平民:讚美當時的皇帝和百姓都處於太平盛世。棠郊遺愛:指范仲淹在棠陰(今屬陝西)任職時,政績顯著,深受百姓愛戴。竹榭高吟:指范仲淹在竹榭中吟詠詩作。開元宋開府:指宋開府即范仲淹在開元年間擔任開府儀同三司之職。精神:指范仲淹的精神風貌和爲政理念。
赏析
范公在水晶守长江沿岸,本是西清献纳我。潇洒溪山潇洒郡,太平天子太平人民。棠郊祀遣爱现在仍在,竹亭榭高吟迹回忆陈。回想起开元宋开府,相对仿佛看见精神。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考範公在水晶守長江沿岸,本是西清獻納我。瀟灑溪山瀟灑郡,太平天子太平人民。棠郊祀遣愛現在仍在,竹亭榭高吟跡回憶陳。回想起開元宋開府,相對彷彿看見精神。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考