题义门胡氏华林书院 題義門胡氏華林書院

tí yì mén hú shì huá lín shū yuàn

吕文仲 宋 呂文仲 宋

lǚ wén zhòng · sòng

标签： 诗词詩詞

世shì世shì趋qū庭tíng列liè雁yàn行xíng，烟yān萝luó泉quán石shí绕rào书shū堂táng。

分fēn题tí月yuè下xià联lián书shū版bǎn，聚jù宴yàn花huā前qián献xiàn寿shòu觞shāng。

旌jīng表biǎo异yì恩ēn逢féng圣shèng代dài，隐yǐn居jū佳jiā致zhì接jiē仙xiān乡xiāng。

因yīn知zhī孝xiào治zhì垂chuí风fēng化huà，青qīng史shǐ留liú名míng道dào允yǔn光guāng。

世世趋庭列雁行，烟萝泉石绕书堂。

分题月下联书版，聚宴花前献寿觞。

旌表异恩逢圣代，隐居佳致接仙乡。

因知孝治垂风化，青史留名道允光。

世世趨庭列雁行，煙蘿泉石繞書堂。

分題月下聯書版，聚宴花前獻壽觴。

旌表異恩逢聖代，隱居佳致接仙鄉。

因知孝治垂風化，青史留名道允光。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

世代走向庭院列雁行，烟萝泉石绕学堂。分题月下联书版，聚宴花前献寿觞。表彰特殊恩逢巨变，隐居风致和仙境。就知道孝治垂风范，青史留名道允光。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考世代走向庭院列雁行，煙蘿泉石繞學堂。分題月下聯書版，聚宴花前獻壽觴。表彰特殊恩逢鉅變，隱居風致和仙境。就知道孝治垂風範，青史留名道允光。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

世世趋庭：指世代都在庭院中学习；列雁行：形容庭院中排列有序；烟萝泉石：形容书院周围环境清幽；分题月下联书版：在月光下分题讨论，共同创作书籍；聚宴花前献寿觞：在花前聚会，敬酒祝寿；旌表异恩：表彰特殊的恩惠；隐居佳致：隐居的生活非常美好；接仙乡：接近仙境的地方；孝治垂风化：以孝道治理国家，传承风气；青史留名：在史书中留下名字；道允光：道德的光辉。世世趨庭：指世代都在庭院中學習；列雁行：形容庭院中排列有序；煙蘿泉石：形容書院周圍環境清幽；分題月下聯書版：在月光下分題討論，共同創作書籍；聚宴花前獻壽觴：在花前聚會，敬酒祝壽；旌表異恩：表彰特殊的恩惠；隱居佳致：隱居的生活非常美好；接仙鄉：接近仙境的地方；孝治垂風化：以孝道治理國家，傳承風氣；青史留名：在史書中留下名字；道允光：道德的光輝。

赏析

世代走向庭院列雁行，烟萝泉石绕学堂。分题月下联书版，聚宴花前献寿觞。表彰特殊恩逢巨变，隐居风致和仙境。就知道孝治垂风范，青史留名道允光。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考世代走向庭院列雁行，煙蘿泉石繞學堂。分題月下聯書版，聚宴花前獻壽觴。表彰特殊恩逢鉅變，隱居風致和仙境。就知道孝治垂風範，青史留名道允光。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表