舟中追和逊卿早春即事十首 舟中追和遜卿早春即事十首
乍别亲朋似久过，西风尘起染缁衣。
不须杜宇声声动，如此江山胡不归。
乍別親朋似久過，西風塵起染緇衣。
不須杜宇聲聲動，如此江山胡不歸。
分享
译文
忽另亲戚朋友似乎时间超过，西风扬起尘埃染黑衣服。不需要杜宇声动，如果这条山胡不归。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考忽另親戚朋友似乎時間超過，西風揚起塵埃染黑衣服。不需要杜宇聲動，如果這條山胡不歸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中表达了诗人与亲朋别离后的孤独感，以及对美好江山的向往。'乍别'指刚刚离别，'亲朋'指亲朋好友，'西风尘起'形容风沙四起，'染缁衣'指衣衫被尘土染黑，'杜宇'即杜鹃鸟，'声声动'指其叫声令人感伤，'如此江山胡不归'表达了对祖国大好河山的眷恋和渴望回归之情。詩中表達了詩人與親朋別離後的孤獨感，以及對美好江山的嚮往。'乍別'指剛剛離別，'親朋'指親朋好友，'西風塵起'形容風沙四起，'染緇衣'指衣衫被塵土染黑，'杜宇'即杜鵑鳥，'聲聲動'指其叫聲令人感傷，'如此江山胡不歸'表達了對祖國大好河山的眷戀和渴望迴歸之情。
赏析
忽另亲戚朋友似乎时间超过，西风扬起尘埃染黑衣服。不需要杜宇声动，如果这条山胡不归。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考忽另親戚朋友似乎時間超過，西風揚起塵埃染黑衣服。不需要杜宇聲動，如果這條山胡不歸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考