中秋见海 中秋見海
雁叫霜寒木叶飞,西风亭一立瑶姬。
从来冷淡能禁雪,不意孤高也竞时。
松友旧盟寒岁晚,桂华佳约赴秋期。
倚窗索笑空妹媚,汝解能宽宋玉悲。
雁叫霜寒木葉飛,西風亭一立瑤姬。
從來冷淡能禁雪,不意孤高也競時。
松友舊盟寒歲晚,桂華佳約赴秋期。
倚窗索笑空妹媚,汝解能寬宋玉悲。
分享
译文
雁叫霜寒树叶飞,西风亭一立瑶姬。从来冷淡住雪,没想到我高的竞争时。松友旧盟寒岁晚,桂华佳约到秋期。靠窗索笑空妹媚,你解能宽宋玉悲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雁叫霜寒樹葉飛,西風亭一立瑤姬。從來冷淡住雪,沒想到我高的競爭時。松友舊盟寒歲晚,桂華佳約到秋期。靠窗索笑空妹媚,你解能寬宋玉悲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
雁叫声中,霜寒木叶飘飞,西风亭上,一位仙女般的女子独自站立。她一向冷淡,能忍受雪的寒冷,却没想到她也会在岁时竞相绽放。松树的朋友在寒冷的岁月里坚守着旧日的盟约,桂花的美约在秋期得以实现。她倚着窗户寻找笑容,却只见妹妹的娇媚,似乎能够理解并缓解宋玉的悲伤。雁叫聲中,霜寒木葉飄飛,西風亭上,一位仙女般的女子獨自站立。她一向冷淡,能忍受雪的寒冷,卻沒想到她也會在歲時競相綻放。松樹的朋友在寒冷的歲月裏堅守着舊日的盟約,桂花的美約在秋期得以實現。她倚着窗戶尋找笑容,卻只見妹妹的嬌媚,似乎能夠理解並緩解宋玉的悲傷。
赏析
雁叫霜寒树叶飞,西风亭一立瑶姬。从来冷淡住雪,没想到我高的竞争时。松友旧盟寒岁晚,桂华佳约到秋期。靠窗索笑空妹媚,你解能宽宋玉悲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雁叫霜寒樹葉飛,西風亭一立瑤姬。從來冷淡住雪,沒想到我高的競爭時。松友舊盟寒歲晚,桂華佳約到秋期。靠窗索笑空妹媚,你解能寬宋玉悲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考