赠刘宗道自金陵来游茅峰 贈劉宗道自金陵來遊茅峯
君家汴水阳，叟古游秣陵。
秦淮映江月，历代几废兴。
古人所树立，今人愧未能。
嗟我搔白发，空斋对书灯。
邂逅接馀论，谈笑得良朋。
我如蜩与鸠，睨鲲化为鹏。
岁晏落蓬高，安得齐飞腾。
东望积金峰，春游记吾曾。
鹤仙迟子来，舟井嗽寒冰。
君家汴水陽，叟古遊秣陵。
秦淮映江月，歷代幾廢興。
古人所樹立，今人愧未能。
嗟我搔白髮，空齋對書燈。
邂逅接餘論，談笑得良朋。
我如蜩與鳩，睨鯤化爲鵬。
歲晏落蓬高，安得齊飛騰。
東望積金峯，春遊記吾曾。
鶴仙遲子來，舟井嗽寒冰。
分享
译文
你家汁水阳，古代在秣陵老头。秦淮映江月，历代有废兴。古人所树立，现在的人惭愧不能。唉我搔白发，空屋里对书灯。邂逅与余论，谈笑得好朋友。我如蝉和鸠，望鲲变成鹏。岁末落蓬高，怎么能齐飞翔。东望积金峰，春季出游记得我曾。鹤仙迟子来，船井咳嗽寒冰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你家汁水陽，古代在秣陵老頭。秦淮映江月，歷代有廢興。古人所樹立，現在的人慚愧不能。唉我搔白髮，空屋裏對書燈。邂逅與餘論，談笑得好朋友。我如蟬和鳩，望鯤變成鵬。歲末落蓬高，怎麼能齊飛翔。東望積金峯，春季出遊記得我曾。鶴仙遲子來，船井咳嗽寒冰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
汴水：黄河的别称；阳：南岸；汴水阳，指汴河南岸；叟古：年老的游子；游秣陵：游览南京；秦淮：河流名；江月：江河中的月亮；废兴：兴衰；古人所树立，今人愧未能：古人所创立的，现代人感到自愧不如；搔白发：感叹岁月流逝；空斋对书灯：在空荡荡的书斋里对着灯光；邂逅：偶然相遇；馀论：剩余的言论；谈笑得良朋：谈笑中结交了好友；蜩与鸠：蝉和斑鸠，比喻平凡的小鸟；睨鲲化为鹏：小鲲成长为鹏鸟，比喻小有成就；岁晏：年末；落蓬高：比喻人生境遇不佳；东望积金峰：向东望见积累金色的山峰；春游：春天游览；鹤仙：鹤仙子；迟子来：延迟来此；舟井嗽寒冰：在船和井中洗漱，感到寒冷。汴水：黃河的別稱；陽：南岸；汴水陽，指汴河南岸；叟古：年老的遊子；遊秣陵：遊覽南京；秦淮：河流名；江月：江河中的月亮；廢興：興衰；古人所樹立，今人愧未能：古人所創立的，現代人感到自愧不如；搔白髮：感嘆歲月流逝；空齋對書燈：在空蕩蕩的書齋裏對着燈光；邂逅：偶然相遇；餘論：剩餘的言論；談笑得良朋：談笑中結交了好友；蜩與鳩：蟬和斑鳩，比喻平凡的小鳥；睨鯤化爲鵬：小鯤成長爲鵬鳥，比喻小有成就；歲晏：年末；落蓬高：比喻人生境遇不佳；東望積金峯：向東望見積累金色的山峯；春遊：春天遊覽；鶴仙：鶴仙子；遲子來：延遲來此；舟井嗽寒冰：在船和井中洗漱，感到寒冷。
赏析
你家汁水阳，古代在秣陵老头。秦淮映江月，历代有废兴。古人所树立，现在的人惭愧不能。唉我搔白发，空屋里对书灯。邂逅与余论，谈笑得好朋友。我如蝉和鸠，望鲲变成鹏。岁末落蓬高，怎么能齐飞翔。东望积金峰，春季出游记得我曾。鹤仙迟子来，船井咳嗽寒冰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你家汁水陽，古代在秣陵老頭。秦淮映江月，歷代有廢興。古人所樹立，現在的人慚愧不能。唉我搔白髮，空屋裏對書燈。邂逅與餘論，談笑得好朋友。我如蟬和鳩，望鯤變成鵬。歲末落蓬高，怎麼能齊飛翔。東望積金峯，春季出遊記得我曾。鶴仙遲子來，船井咳嗽寒冰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考