赠藩道士祈雨 贈藩道士祈雨

zèng fān dào shì qí yǔ

陆文圭 宋 陸文圭 宋

lù wén guī · sòng

标签： 诗词詩詞

人rén天tiān相xiāng距jù尺chǐ有yǒu咫zhǐ，雷léi电diàn六liù丁dīng绕rào吾wú南nán。

药yào师shī马mǎ上shàng寄jì小xiǎo瓢piáo，夜yè半bàn一yī滴dī渍zì千qiān里lǐ。

古gǔ湫jiǎo源yuán竭jié老lǎo蛟jiāo泣qì，新xīn身shēn秀xiù濯zhuó田tián峻jùn喜xǐ。

功gōng收shōu宝bǎo剑jiàn卷juǎn阴yīn符fú，师shī归guī宴yàn坐zuò茅máo峰fēng裹guǒ。

人天相距尺有咫，雷电六丁绕吾南。

药师马上寄小瓢，夜半一滴渍千里。

古湫源竭老蛟泣，新身秀濯田峻喜。

功收宝剑卷阴符，师归宴坐茅峰裹。

人天相距尺有咫，雷電六丁繞吾南。

藥師馬上寄小瓢，夜半一滴漬千里。

古湫源竭老蛟泣，新身秀濯田峻喜。

功收寶劍卷陰符，師歸宴坐茅峯裹。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

人天相距一尺八寸，雷电六丁绕我南。药师马上寄小瓢，半夜一滴浸渍千里。古湖泊水源枯竭老蛟哭，新身秀濯田峻高兴。功把宝剑卷阴符，老师回宴坐茅峰包。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人天相距一尺八寸，雷電六丁繞我南。藥師馬上寄小瓢，半夜一滴浸漬千里。古湖泊水源枯竭老蛟哭，新身秀濯田峻高興。功把寶劍卷陰符，老師回宴坐茅峯包。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

尺有咫：一尺多一点；六丁：道教神话中的六位神将；药师：药师佛，此处指具有医术的人；小瓢：小勺子；渍：浸润；古湫：古时的湖泊；老蛟：老年的蛟龙；秀濯：秀美清洗；田峻：田地高峻；宝剑：指祈雨成功的象征；阴符：道教符箓；茅峰：长满茅草的山峰。尺有咫：一尺多一點；六丁：道教神話中的六位神將；藥師：藥師佛，此處指具有醫術的人；小瓢：小勺子；漬：浸潤；古湫：古時的湖泊；老蛟：老年的蛟龍；秀濯：秀美清洗；田峻：田地高峻；寶劍：指祈雨成功的象徵；陰符：道教符籙；茅峯：長滿茅草的山峯。

赏析

人天相距一尺八寸，雷电六丁绕我南。药师马上寄小瓢，半夜一滴浸渍千里。古湖泊水源枯竭老蛟哭，新身秀濯田峻高兴。功把宝剑卷阴符，老师回宴坐茅峰包。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人天相距一尺八寸，雷電六丁繞我南。藥師馬上寄小瓢，半夜一滴浸漬千里。古湖泊水源枯竭老蛟哭，新身秀濯田峻高興。功把寶劍卷陰符，老師回宴坐茅峯包。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表