杂诗五首 雜詩五首
何处人夜归,一犬穿篱吠。
狺狺声四起,似各应其类。
月寒人影空,帖耳循墙去。
家家防穿窬,披衣不得睡。
何處人夜歸,一犬穿籬吠。
狺狺聲四起,似各應其類。
月寒人影空,帖耳循牆去。
家家防穿窬,披衣不得睡。
分享
译文
什么地方人晚上回家,一条狗穿过篱笆咬。大声唠叨声四起,似乎各自适应这类。月寒人影空,帖了沿墙走。家家防小偷,披上衣服不能睡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考什麼地方人晚上回家,一條狗穿過籬笆咬。大聲嘮叨聲四起,似乎各自適應這類。月寒人影空,帖了沿牆走。家家防小偷,披上衣服不能睡。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
穿篱:指翻越篱笆;窬:指翻墙。全句描述了夜晚有人归来,犬吠声四起,人们警惕地防范着可能发生的盗窃行为。穿籬:指翻越籬笆;窬:指翻牆。全句描述了夜晚有人歸來,犬吠聲四起,人們警惕地防範着可能發生的盜竊行爲。
赏析
什么地方人晚上回家,一条狗穿过篱笆咬。大声唠叨声四起,似乎各自适应这类。月寒人影空,帖了沿墙走。家家防小偷,披上衣服不能睡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考什麼地方人晚上回家,一條狗穿過籬笆咬。大聲嘮叨聲四起,似乎各自適應這類。月寒人影空,帖了沿牆走。家家防小偷,披上衣服不能睡。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考