杂诗五首 雜詩五首
定远未封侯,发愤投其笔。
老儒七十馀,豪秃手不释。
才器有长短,志器各自适。
遥思玉关外,万里风沙隔。
定遠未封侯,發憤投其筆。
老儒七十餘,豪禿手不釋。
才器有長短,志器各自適。
遙思玉關外,萬里風沙隔。
分享
译文
定远没有封侯,发愤投他的笔。老儒七十多,首领秃手不放。才能有长短,志器各自适。遥思玉关外,万里沙隔风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考定遠沒有封侯,發憤投他的筆。老儒七十多,首領禿手不放。纔能有長短,志器各自適。遙思玉關外,萬里沙隔風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
定远:指东汉名将班超,他曾以三十六人投笔从戎,平定西域,未曾被封侯。发愤投其笔:比喻立志从军。老儒:年老的儒者,此处指诗人自己。豪秃:指头发稀疏的人,此处也指诗人自己。志器各自适:指每个人都有自己的志向和才能,应该适合自己的方向。玉关外:古代指边疆,此处指遥远的地方。万里风沙隔:形容路途遥远,风沙阻挡。定遠:指東漢名將班超,他曾以三十六人投筆從戎,平定西域,未曾被封侯。發憤投其筆:比喻立志從軍。老儒:年老的儒者,此處指詩人自己。豪禿:指頭髮稀疏的人,此處也指詩人自己。志器各自適:指每個人都有自己的志向和才能,應該適合自己的方向。玉關外:古代指邊疆,此處指遙遠的地方。萬里風沙隔:形容路途遙遠,風沙阻擋。
赏析
定远没有封侯,发愤投他的笔。老儒七十多,首领秃手不放。才能有长短,志器各自适。遥思玉关外,万里沙隔风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考定遠沒有封侯,發憤投他的筆。老儒七十多,首領禿手不放。纔能有長短,志器各自適。遙思玉關外,萬里沙隔風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考