辛卯入杭呈王察判 辛卯入杭呈王察判
中州人物古独今,复见风流正始音。
当日乘总持绣斧,他年化鹤度青林。
谁知救世安民术,即是求仙访道心。
鲸浪驾风吹未散,溪山何处独追寻。
中州人物古獨今,復見風流正始音。
當日乘總持繡斧,他年化鶴度青林。
誰知救世安民術,即是求仙訪道心。
鯨浪駕風吹未散,溪山何處獨追尋。
分享
译文
中国人物古今日,又见风流正始音。当天乘总持绣斧,其他年化鹤度青林。谁知道救世安民方法,这就是求仙访道心。鲸是驾风吹不散,溪山何处独自追寻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考中國人物古今日,又見風流正始音。當天乘總持繡斧,其他年化鶴度青林。誰知道救世安民方法,這就是求仙訪道心。鯨是駕風吹不散,溪山何處獨自追尋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
辛卯:指宋理宗淳祐十一年(1251年)。入杭:进入杭州。呈:呈上。王察判:指王察判官。总持绣斧:指王察判官担任的官职。化鹤度青林:传说中仙人骑着鹤飞升成仙。救世安民术:指治理国家的才能。求仙访道心:指追求长生不老的愿望。鲸浪驾风吹未散:比喻世间的风波还未平息。溪山何处独追寻:表达诗人对隐逸生活的向往。辛卯:指宋理宗淳祐十一年(1251年)。入杭:進入杭州。呈:呈上。王察判:指王察判官。總持繡斧:指王察判官擔任的官職。化鶴度青林:傳說中仙人騎着鶴飛昇成仙。救世安民術:指治理國家的才能。求仙訪道心:指追求長生不老的願望。鯨浪駕風吹未散:比喻世間的風波還未平息。溪山何處獨追尋:表達詩人對隱逸生活的嚮往。
赏析
中国人物古今日,又见风流正始音。当天乘总持绣斧,其他年化鹤度青林。谁知道救世安民方法,这就是求仙访道心。鲸是驾风吹不散,溪山何处独自追寻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考中國人物古今日,又見風流正始音。當天乘總持繡斧,其他年化鶴度青林。誰知道救世安民方法,這就是求仙訪道心。鯨是駕風吹不散,溪山何處獨自追尋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考