谢詹中美惠五典毓蒙书 謝詹中美惠五典毓蒙書
山上有佳木,春风抽新萌。
勿从羊与斧,条叶随敷荣。
山下有流泉,涓涓滴深清。
勿投泥与沙,支派任纵横。
物尔人亦然,习与性俱成。
位可望贤圣,教乃始孩婴。
五典叙千古,一编粹群英。
属辞不厌巧,立义不厌精。
金玉二三子,源委诸老生。
寒灯读未竟,眵眼开双明。
惜哉书晚出,会使世盛行。
价知贵洛纸,报愧乏齐琼。
山上有佳木,春風抽新萌。
勿從羊與斧,條葉隨敷榮。
山下有流泉,涓涓滴深清。
勿投泥與沙,支派任縱橫。
物爾人亦然,習與性俱成。
位可望賢聖,教乃始孩嬰。
五典敘千古,一編粹羣英。
屬辭不厭巧,立義不厭精。
金玉二三子,源委諸老生。
寒燈讀未竟,眵眼開雙明。
惜哉書晚出,會使世盛行。
價知貴洛紙,報愧乏齊瓊。
分享
译文
山上有好的树木,春季风抽新萌。不要从羊和斧,条叶随开花。山下有泉水,涓涓滴深清。不要投泥和沙,支持派任纵横。物尔人也是这样,习惯和性格都成。位置可以看到圣贤,教育才开始孩婴。五典叙千古,一部纯粹群英。写文章不满足技巧,立义不厌精。金玉你们,源流等老生。寒灯读不完,眵张开双明。可惜书晚出,会使社会上盛行。价格知道贵洛阳纸,报告感到缺乏齐琼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山上有好的樹木,春季風抽新萌。不要從羊和斧,條葉隨開花。山下有泉水,涓涓滴深清。不要投泥和沙,支持派任縱橫。物爾人也是這樣,習慣和性格都成。位置可以看到聖賢,教育才開始孩嬰。五典敘千古,一部純粹羣英。寫文章不滿足技巧,立義不厭精。金玉你們,源流等老生。寒燈讀不完,眵張開雙明。可惜書晚出,會使社會上盛行。價格知道貴洛陽紙,報告感到缺乏齊瓊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
佳木:指美好的树木。抽新萌:指树木抽出新的嫩芽。羊与斧:比喻不好的影响。敷荣:指茂盛生长。流泉:指清澈的泉水。涓涓:形容水流细微。深清:指水清澈深远。五典:指古代的五经。一编:指一本书。属辞:指写文章。立义:指确定文章的意义。金玉二三子:比喻珍贵的书籍。源委:指书籍的来源和内容。老生:指有经验的人。眵眼:指因读书而眼角有眼屎。洛纸:指高质量的纸张。齐琼:指珍贵的宝物。佳木:指美好的樹木。抽新萌:指樹木抽出新的嫩芽。羊與斧:比喻不好的影響。敷榮:指茂盛生長。流泉:指清澈的泉水。涓涓:形容水流細微。深清:指水清澈深遠。五典:指古代的五經。一編:指一本書。屬辭:指寫文章。立義:指確定文章的意義。金玉二三子:比喻珍貴的書籍。源委:指書籍的來源和內容。老生:指有經驗的人。眵眼:指因讀書而眼角有眼屎。洛紙:指高質量的紙張。齊瓊:指珍貴的寶物。
赏析
山上有好的树木,春季风抽新萌。不要从羊和斧,条叶随开花。山下有泉水,涓涓滴深清。不要投泥和沙,支持派任纵横。物尔人也是这样,习惯和性格都成。位置可以看到圣贤,教育才开始孩婴。五典叙千古,一部纯粹群英。写文章不满足技巧,立义不厌精。金玉你们,源流等老生。寒灯读不完,眵张开双明。可惜书晚出,会使社会上盛行。价格知道贵洛阳纸,报告感到缺乏齐琼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山上有好的樹木,春季風抽新萌。不要從羊和斧,條葉隨開花。山下有泉水,涓涓滴深清。不要投泥和沙,支持派任縱橫。物爾人也是這樣,習慣和性格都成。位置可以看到聖賢,教育才開始孩嬰。五典敘千古,一部純粹羣英。寫文章不滿足技巧,立義不厭精。金玉你們,源流等老生。寒燈讀不完,眵張開雙明。可惜書晚出,會使社會上盛行。價格知道貴洛陽紙,報告感到缺乏齊瓊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考