效后村髓 效後村髓

xiào hòu cūn suǐ

陆文圭 宋 陸文圭 宋

lù wén guī · sòng

标签： 诗词詩詞

十shí载zài村cūn居jū学xué养yǎng恬tián，未wèi忘wàng习xí气qì有yǒu人rén嫌xián。

课kè僮tóng薙tì草cǎo心xīn先xiān快kuài，且qiě仆pū移yí梅méi力lì尚shàng兼jiān。

不bù分fēn鸟niǎo鸦yā啼tí锦jǐn树shù，绝jué怜lián紫zǐ燕yàn傍bàng茅máo檐yán。

路lù逢féng野yě老lǎo亲qīn相xiāng间jiān，新xīn岁suì凶xiōng穰ráng要yào豫yù占zhàn。

十载村居学养恬，未忘习气有人嫌。

课僮薙草心先快，且仆移梅力尚兼。

不分鸟鸦啼锦树，绝怜紫燕傍茅檐。

路逢野老亲相间，新岁凶穰要豫占。

十載村居學養恬，未忘習氣有人嫌。

課僮薙草心先快，且僕移梅力尚兼。

不分鳥鴉啼錦樹，絕憐紫燕傍茅檐。

路逢野老親相間，新歲凶穰要豫佔。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

十年村庄学校调养恬静，没有忘记习气有人嫌。课僮剃草心先节，而且我把梅力还兼。鸟鸦啼锦树不分，绝对可怜紫燕子旁边茅屋檐下。路逢野年老父母相互之间，新的一年要事先占卜凶穰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十年村莊學校調養恬靜，沒有忘記習氣有人嫌。課僮剃草心先節，而且我把梅力還兼。鳥鴉啼錦樹不分，絕對可憐紫燕子旁邊茅屋檐下。路逢野年老父母相互之間，新的一年要事先佔卜兇穰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了诗人陆文圭在乡村居住十年，过着恬淡生活，但仍保留着一些习气，被人嫌弃。诗中通过描写日常生活的细节，如课僮薙草、仆人移梅、鸟鸦啼鸣、紫燕傍茅檐等，展现了乡村生活的宁静与美好。最后两句表达了诗人与野老相遇的亲切感，以及对新年丰收的期盼。此詩描繪了詩人陸文圭在鄉村居住十年，過着恬淡生活，但仍保留着一些習氣，被人嫌棄。詩中通過描寫日常生活的細節，如課僮薙草、僕人移梅、鳥鴉啼鳴、紫燕傍茅檐等，展現了鄉村生活的寧靜與美好。最後兩句表達了詩人與野老相遇的親切感，以及對新年豐收的期盼。

赏析

十年村庄学校调养恬静，没有忘记习气有人嫌。课僮剃草心先节，而且我把梅力还兼。鸟鸦啼锦树不分，绝对可怜紫燕子旁边茅屋檐下。路逢野年老父母相互之间，新的一年要事先占卜凶穰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十年村莊學校調養恬靜，沒有忘記習氣有人嫌。課僮剃草心先節，而且我把梅力還兼。鳥鴉啼錦樹不分，絕對可憐紫燕子旁邊茅屋檐下。路逢野年老父母相互之間，新的一年要事先佔卜兇穰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表