望三峰 望三峯

wàng sān fēng

陆文圭 宋 陸文圭 宋

lù wén guī · sòng

标签： 诗词詩詞

笋sǔn与yǔ咿yī辄zhé下xià山shān田tián，遥yáo指zhǐ三sān峰fēng返fǎn照zhào边biān。

安ān得dé肉ròu身shēn生shēng两liǎng翅chì，霎shà时shí飞fēi过guò此cǐ山shān前qián。

笋与咿辄下山田，遥指三峰返照边。

安得肉身生两翅，霎时飞过此山前。

筍與咿輒下山田，遙指三峯返照邊。

安得肉身生兩翅，霎時飛過此山前。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

竹笋和咿总是下山林田地，手指三峰返照边。怎能肉身生双翅，一霎时飞过这座前。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考竹筍和咿總是下山林田地，手指三峯返照邊。怎能肉身生雙翅，一霎時飛過這座前。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘笋与咿辄下山田’指竹笋和山石一同从山田中露出，‘遥指三峰返照边’描绘了远处山峰的景象。‘安得肉身生两翅’表达了诗人渴望拥有翅膀飞越山峰的愿望。‘霎时飞过此山前’则是对这一愿望的想象。詩中‘筍與咿輒下山田’指竹筍和山石一同從山田中露出，‘遙指三峯返照邊’描繪了遠處山峯的景象。‘安得肉身生兩翅’表達了詩人渴望擁有翅膀飛越山峯的願望。‘霎時飛過此山前’則是對這一願望的想象。

赏析

竹笋和咿总是下山林田地，手指三峰返照边。怎能肉身生双翅，一霎时飞过这座前。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考竹筍和咿總是下山林田地，手指三峯返照邊。怎能肉身生雙翅，一霎時飛過這座前。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表