王祈伊中秋不见月四首 王祈伊中秋不見月四首
家家望月试停杯,怪底浓云拨不开。
身八广寒人不见,却从袖裹裹将来。
家家望月試停杯,怪底濃雲撥不開。
身八廣寒人不見,卻從袖裹裹將來。
分享
译文
家家望月试停杯,奇怪底部浓云拔不开。身八广寒人不见,又从袖子裹上来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考家家望月試停杯,奇怪底部濃雲拔不開。身八廣寒人不見,又從袖子裹上來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描绘了中秋节家家户户望月却因浓云遮月而无法如愿的情景。‘广寒人’指的是月宫中的嫦娥,‘袖裹将来’则是诗人自嘲自己无法像嫦娥一样将月亮带给人间。這首詩描繪了中秋節家家戶戶望月卻因濃雲遮月而無法如願的情景。‘廣寒人’指的是月宮中的嫦娥,‘袖裹將來’則是詩人自嘲自己無法像嫦娥一樣將月亮帶給人間。
赏析
家家望月试停杯,奇怪底部浓云拔不开。身八广寒人不见,又从袖子裹上来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考家家望月試停杯,奇怪底部濃雲拔不開。身八廣寒人不見,又從袖子裹上來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考