王祈伊中秋不见月四首 王祈伊中秋不見月四首

wáng qí yī zhōng qiū bù jiàn yuè sì shǒu

陆文圭 宋 陸文圭 宋

lù wén guī · sòng

标签: 诗词詩詞

家jiā家jiā望wàng月yuè试shì停tíng杯bēi,怪guài底dǐ浓nóng云yún拨bō不bù开kāi。

身shēn八bā广guǎng寒hán人rén不bù见jiàn,却què从cóng袖xiù裹guǒ裹guǒ将jiāng来lái。

家家望月试停杯,怪底浓云拨不开。

身八广寒人不见,却从袖裹裹将来。

家家望月試停杯,怪底濃雲撥不開。

身八廣寒人不見,卻從袖裹裹將來。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

家家望月试停杯,奇怪底部浓云拔不开。身八广寒人不见,又从袖子裹上来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考家家望月試停杯,奇怪底部濃雲拔不開。身八廣寒人不見,又從袖子裹上來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首诗描绘了中秋节家家户户望月却因浓云遮月而无法如愿的情景。‘广寒人’指的是月宫中的嫦娥,‘袖裹将来’则是诗人自嘲自己无法像嫦娥一样将月亮带给人间。這首詩描繪了中秋節家家戶戶望月卻因濃雲遮月而無法如願的情景。‘廣寒人’指的是月宮中的嫦娥,‘袖裹將來’則是詩人自嘲自己無法像嫦娥一樣將月亮帶給人間。

赏析

家家望月试停杯,奇怪底部浓云拔不开。身八广寒人不见,又从袖子裹上来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考家家望月試停杯,奇怪底部濃雲拔不開。身八廣寒人不見,又從袖子裹上來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表