挽孙石山二首 挽孫石山二首

wǎn sūn shí shān èr shǒu

陆文圭 宋 陸文圭 宋

lù wén guī · sòng

标签： 诗词詩詞

荣róng华huá露lù槿jǐn落luò纷fēn纷fēn，苍cāng狗gǒu依yī然rán是shì白bái云yún。

荆jīng渚zhǔ止zhǐ称chēng前qián进jìn士shì，灞bà亭tíng不bù识shí故gù将jiāng军jūn。

人rén间jiān无wú乐lè徒tú劳láo子zi，天tiān上shàng求qiú文wén即jí召zhào君jūn。

楚chǔ些xiē西xī风fēng将jiāng泪lèi去qù，双shuāng鸡jī他tā日rì酹lèi秋qiū坟fén。

荣华露槿落纷纷，苍狗依然是白云。

荆渚止称前进士，灞亭不识故将军。

人间无乐徒劳子，天上求文即召君。

楚些西风将泪去，双鸡他日酹秋坟。

榮華露槿落紛紛，蒼狗依然是白雲。

荊渚止稱前進士，灞亭不識故將軍。

人間無樂徒勞子，天上求文即召君。

楚些西風將淚去，雙雞他日酹秋墳。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

花儿露槿纷纷飘落，蓝色狗依然是白云。荆州只称前进士，灞亭不认识已故将军。人间没有快乐徒劳子，天上求文就找你。楚些西风带泪离去，两只鸡一天洒秋坟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考花兒露槿紛紛飄落，藍色狗依然是白雲。荊州只稱前進士，灞亭不認識已故將軍。人間沒有快樂徒勞子，天上求文就找你。楚些西風帶淚離去，兩隻雞一天灑秋墳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗表达了诗人对已故友人的哀悼之情。首联以荣华易逝、世事无常的景象起兴，苍狗白云比喻世事变幻。颔联写荆渚称誉的前进士和灞亭不识的故将军，表达了诗人对逝者的追忆和悼念。颈联表达了诗人对逝者超脱人间的感慨，尾联以楚些西风和双鸡酹秋坟的意象，描绘了诗人对友人的深切怀念。這首詩表達了詩人對已故友人的哀悼之情。首聯以榮華易逝、世事無常的景象起興，蒼狗白雲比喻世事變幻。頷聯寫荊渚稱譽的前進士和灞亭不識的故將軍，表達了詩人對逝者的追憶和悼念。頸聯表達了詩人對逝者超脫人間的感慨，尾聯以楚些西風和雙雞酹秋墳的意象，描繪了詩人對友人的深切懷念。

赏析

花儿露槿纷纷飘落，蓝色狗依然是白云。荆州只称前进士，灞亭不认识已故将军。人间没有快乐徒劳子，天上求文就找你。楚些西风带泪离去，两只鸡一天洒秋坟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考花兒露槿紛紛飄落，藍色狗依然是白雲。荊州只稱前進士，灞亭不認識已故將軍。人間沒有快樂徒勞子，天上求文就找你。楚些西風帶淚離去，兩隻雞一天灑秋墳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表