挽孙石山二首 挽孫石山二首
今年星度岁为龙,掩袂竟嗟吾道穷。
正始遗音从此绝,贞元旧曲为谁工。
饰棺不待百年尽,隐几元知万事空。
里有水心铭笔古,宜书潜德贲幽宫。
今年星度歲爲龍,掩袂竟嗟吾道窮。
正始遺音從此絕,貞元舊曲爲誰工。
飾棺不待百年盡,隱几元知萬事空。
裏有水心銘筆古,宜書潛德賁幽宮。
分享
译文
今年过年为龙星,掩袖终于叹我的路走到尽头。正始遗音从此断绝,贞元旧曲为谁工作。装饰棺材不需要一百年都,隐几元知万事空。里有水心铭写古代,该书潜德贲幽宫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考今年過年爲龍星,掩袖終於嘆我的路走到盡頭。正始遺音從此斷絕,貞元舊曲爲誰工作。裝飾棺材不需要一百年都,隱几元知萬事空。裏有水心銘寫古代,該書潛德賁幽宮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗是宋代陆文圭悼念孙石山的挽诗。'星度岁为龙'指的是今年是龙年,'掩袂竟嗟吾道穷'表达了对人生无常和理想破灭的感慨。'正始遗音从此绝,贞元旧曲为谁工'表示孙石山的才华从此不再有人传承。'饰棺不待百年尽,隐几元知万事空'表达了诗人对生死和世间万物无常的深刻认识。'里有水心铭笔古,宜书潜德贲幽宫'则是对孙石山德行和才华的赞誉。這首詩是宋代陸文圭悼念孫石山的輓詩。'星度歲爲龍'指的是今年是龍年,'掩袂竟嗟吾道窮'表達了對人生無常和理想破滅的感慨。'正始遺音從此絕,貞元舊曲爲誰工'表示孫石山的才華從此不再有人傳承。'飾棺不待百年盡,隱几元知萬事空'表達了詩人對生死和世間萬物無常的深刻認識。'裏有水心銘筆古,宜書潛德賁幽宮'則是對孫石山德行和才華的讚譽。
赏析
今年过年为龙星,掩袖终于叹我的路走到尽头。正始遗音从此断绝,贞元旧曲为谁工作。装饰棺材不需要一百年都,隐几元知万事空。里有水心铭写古代,该书潜德贲幽宫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考今年過年爲龍星,掩袖終於嘆我的路走到盡頭。正始遺音從此斷絕,貞元舊曲爲誰工作。裝飾棺材不需要一百年都,隱几元知萬事空。裏有水心銘寫古代,該書潛德賁幽宮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考