题昭君画卷五绝 題昭君畫卷五絕

tí zhāo jūn huà juǎn wǔ jué

陆文圭 宋 陸文圭 宋

lù wén guī · sòng

标签： 诗词詩詞

当dāng归guī随suí列liè与yǔ黄huáng金jīn，不bù遗yí君jūn王wáng有yǒu悔huǐ心xīn。

近jìn使shǐ来lái傅fù延yán寿shòu死sǐ，回huí思sī终zhōng是shì汉hàn恩ēn深shēn。

当归随列与黄金，不遗君王有悔心。

近使来傅延寿死，回思终是汉恩深。

當歸隨列與黃金，不遺君王有悔心。

近使來傅延壽死，回思終是漢恩深。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

当归顺列和黄金，不给你有后悔之心。近派来傅延寿死，回想到底是汉朝恩惠很深。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當歸順列和黃金，不給你有後悔之心。近派來傅延壽死，回想到底是漢朝恩惠很深。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以昭君出塞为背景，通过‘当归随列’、‘黄金’等词语，描绘了昭君随列与黄金一同赴匈奴的情景，表达了君王对昭君的怀念和不舍。‘近使来傅延寿死’一句，暗示了昭君赴匈奴后所面临的困境。‘回思终是汉恩深’则表达了诗人对汉恩的深刻感悟。此詩以昭君出塞爲背景，通過‘當歸隨列’、‘黃金’等詞語，描繪了昭君隨列與黃金一同赴匈奴的情景，表達了君王對昭君的懷念和不捨。‘近使來傅延壽死’一句，暗示了昭君赴匈奴後所面臨的困境。‘回思終是漢恩深’則表達了詩人對漢恩的深刻感悟。

赏析

当归顺列和黄金，不给你有后悔之心。近派来傅延寿死，回想到底是汉朝恩惠很深。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當歸順列和黃金，不給你有後悔之心。近派來傅延壽死，回想到底是漢朝恩惠很深。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表