题月心诗卷并记遇仙事云 題月心詩卷並記遇仙事雲

tí yuè xīn shī juǎn bìng jì yù xiān shì yún

陆文圭 宋 陸文圭 宋

lù wén guī · sòng

标签: 诗词詩詞

东dōng轩xuān记jì待dài月yuè,从cóng笔bǐ说shuō性xìng命mìng。

岂qǐ惟wéi不bù知zhī月yuè,实shí亦yì不bù知zhī性xìng。

文wén虽suī欧ōu苏sū工gōng,理lǐ至zhì闰rùn洛luò定dìng。

人rén心xīn如rú明míng月yuè,尘chén垢gòu失shī清qīng净jìng。

雾wù收shōu海hǎi气qì澄chéng,天tiān迥jiǒng风fēng力lì劲jìn。

持chí我wǒ光guāng明míng珠zhū,照zhào此cǐ大dà圆yuán镜jìng。

镜jìng中zhōng双shuāng彩cǎi荼tú,翔xiáng立lì请qǐng骖cān乘chéng。

御yù宴yàn影yǐng娥é池chí,神shén飚biāo忽hū吹chuī醒xǐng。

莺yīng飞fēi晓xiǎo镜jìng空kōng,龙lóng睡shuì渊yuān珠zhū静jìng。

依yī旧jiù碧bì潭tán心xīn,无wú潭tán琼qióng楼lóu舆yú。

韩hán郎láng固gù有yǒu言yán,仙xiān人rén未wèi贤xián圣shèng。

东轩记待月,从笔说性命。

岂惟不知月,实亦不知性。

文虽欧苏工,理至闰洛定。

人心如明月,尘垢失清净。

雾收海气澄,天迥风力劲。

持我光明珠,照此大圆镜。

镜中双彩荼,翔立请骖乘。

御宴影娥池,神飚忽吹醒。

莺飞晓镜空,龙睡渊珠静。

依旧碧潭心,无潭琼楼舆。

韩郎固有言,仙人未贤圣。

東軒記待月,從筆說性命。

豈惟不知月,實亦不知性。

文雖歐蘇工,理至閏洛定。

人心如明月,塵垢失清淨。

霧收海氣澄,天迥風力勁。

持我光明珠,照此大圓鏡。

鏡中雙彩荼,翔立請驂乘。

御宴影娥池,神飈忽吹醒。

鶯飛曉鏡空,龍睡淵珠靜。

依舊碧潭心,無潭瓊樓輿。

韓郎固有言,仙人未賢聖。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

东轩记待月,从笔说生命。不仅不知道月亮,其实也不是知性。文虽然欧苏工,理至闰洛阳定。人心如明月,灰尘不清净。雾气海气澄,天空迥风力量。持我光明珠,照这个大圆镜。镜中双彩色茶,刘翔站请陪着。御宴影娥池,神枫突然吹醒了。莺飞晓镜空,龙睡深渊珠静。依旧碧潭心,没有潭琼楼车。韩国郎固然有说,仙人没有圣贤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東軒記待月,從筆說生命。不僅不知道月亮,其實也不是知性。文雖然歐蘇工,理至閏洛陽定。人心如明月,灰塵不清淨。霧氣海氣澄,天空迥風力量。持我光明珠,照這個大圓鏡。鏡中雙彩色茶,劉翔站請陪着。御宴影娥池,神楓突然吹醒了。鶯飛曉鏡空,龍睡深淵珠靜。依舊碧潭心,沒有潭瓊樓車。韓國郎固然有說,仙人沒有聖賢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描述了作者在东轩等待月亮升起,思考人生和性情的哲理。作者认为,人心如同明月,被尘垢所遮蔽,失去清净。当雾气消散,天空高远,风力强劲时,作者手持光明珠,照亮大圆镜,比喻内心的清澈。镜中出现了双彩茶花,仿佛邀请作者乘坐仙骖。诗中还描绘了御宴上的美景和仙境般的景象,最后以韩愈的话作为结尾,表达了对仙人是否贤圣的疑问。詩中描述了作者在東軒等待月亮升起,思考人生和性情的哲理。作者認爲,人心如同明月,被塵垢所遮蔽,失去清淨。當霧氣消散,天空高遠,風力強勁時,作者手持光明珠,照亮大圓鏡,比喻內心的清澈。鏡中出現了雙彩茶花,彷彿邀請作者乘坐仙驂。詩中還描繪了御宴上的美景和仙境般的景象,最後以韓愈的話作爲結尾,表達了對仙人是否賢聖的疑問。

赏析

东轩记待月,从笔说生命。不仅不知道月亮,其实也不是知性。文虽然欧苏工,理至闰洛阳定。人心如明月,灰尘不清净。雾气海气澄,天空迥风力量。持我光明珠,照这个大圆镜。镜中双彩色茶,刘翔站请陪着。御宴影娥池,神枫突然吹醒了。莺飞晓镜空,龙睡深渊珠静。依旧碧潭心,没有潭琼楼车。韩国郎固然有说,仙人没有圣贤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東軒記待月,從筆說生命。不僅不知道月亮,其實也不是知性。文雖然歐蘇工,理至閏洛陽定。人心如明月,灰塵不清淨。霧氣海氣澄,天空迥風力量。持我光明珠,照這個大圓鏡。鏡中雙彩色茶,劉翔站請陪着。御宴影娥池,神楓突然吹醒了。鶯飛曉鏡空,龍睡深淵珠靜。依舊碧潭心,沒有潭瓊樓車。韓國郎固然有說,仙人沒有聖賢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表