题月汀图二首 題月汀圖二首
露垂兰叶光，风翻藕花影。
滩前白莺睡，夜半莫摇稻。
露垂蘭葉光，風翻藕花影。
灘前白鶯睡，夜半莫搖稻。
分享
译文
露快要兰叶光，风翻藕花影。滩前白莺睡，半夜不要动摇稻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考露快要蘭葉光，風翻藕花影。灘前白鶯睡，半夜不要動搖稻。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了一幅月夜江边的景象，通过描写露水滴落在兰花上、风吹动藕花产生的倒影、滩前栖息的白莺和半夜不得摇动稻穗，展现了夜晚江边的宁静与美好。‘露垂兰叶光’中‘露’指夜晚露水，‘兰叶’指兰花叶片，‘光’指露水滴落在兰花上的闪光；‘风翻藕花影’中‘风’指晚风，‘藕花’指荷花，‘影’指荷叶在风中摇曳产生的影子；‘滩前白莺睡’中‘滩前’指江边滩涂，‘白莺’指白色的小鸟，‘睡’指栖息休息；‘夜半莫摇稻’中‘夜半’指半夜，‘莫’指不要，‘摇稻’指摇动稻穗，此处可能是对农事活动的描写。此詩描繪了一幅月夜江邊的景象，通過描寫露水滴落在蘭花上、風吹動藕花產生的倒影、灘前棲息的白鶯和半夜不得搖動稻穗，展現了夜晚江邊的寧靜與美好。‘露垂蘭葉光’中‘露’指夜晚露水，‘蘭葉’指蘭花葉片，‘光’指露水滴落在蘭花上的閃光；‘風翻藕花影’中‘風’指晚風，‘藕花’指荷花，‘影’指荷葉在風中搖曳產生的影子；‘灘前白鶯睡’中‘灘前’指江邊灘塗，‘白鶯’指白色的小鳥，‘睡’指棲息休息；‘夜半莫搖稻’中‘夜半’指半夜，‘莫’指不要，‘搖稻’指搖動稻穗，此處可能是對農事活動的描寫。
赏析
露快要兰叶光，风翻藕花影。滩前白莺睡，半夜不要动摇稻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考露快要蘭葉光，風翻藕花影。灘前白鶯睡，半夜不要動搖稻。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考