题扇有所赠 題扇有所贈
圆如写月洁如霜,素手轻摇玉体凉。
报道明朝秋节至,嫣妤无复望专房。
圓如寫月潔如霜,素手輕搖玉體涼。
報道明朝秋節至,嫣妤無復望專房。
分享
译文
圆如写月亮洁如霜,她的手轻轻摇玉体凉。报道明天秋节到,韩嫣婕妤不再望专房。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考圓如寫月亮潔如霜,她的手輕輕搖玉體涼。報道明天秋節到,韓嫣婕妤不再望專房。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了一柄精美的扇子,赞美其如圆月般洁白,如同霜雪般纯净,手持扇子的人轻盈摇动,给人以清凉之感。诗的后两句表达了扇子虽美,但秋天将至,佳人不再依赖专房之恩,寓意着人事无常和美好时光的短暂。此詩描繪了一柄精美的扇子,讚美其如圓月般潔白,如同霜雪般純淨,手持扇子的人輕盈搖動,給人以清涼之感。詩的後兩句表達了扇子雖美,但秋天將至,佳人不再依賴專房之恩,寓意着人事無常和美好時光的短暫。
赏析
圆如写月亮洁如霜,她的手轻轻摇玉体凉。报道明天秋节到,韩嫣婕妤不再望专房。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考圓如寫月亮潔如霜,她的手輕輕搖玉體涼。報道明天秋節到,韓嫣婕妤不再望專房。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考