题三洲诗卷 題三洲詩卷

tí sān zhōu shī juǎn

陆文圭 宋 陸文圭 宋

lù wén guī · sòng

标签： 诗词詩詞

潮cháo拥yōng寒hán沙shā眉méi缰jiāng长zhǎng，东dōng南nán人rén物wù老lǎo江jiāng乡xiāng。

藕ǒu花huā秋qiū晚wǎn吴wú霜shuāng落luò，杜dù若ruò春chūn深shēn楚chǔ水shuǐ香xiāng。

闲xián对duì渔yú樵qiáo谈tán治zhì乱luàn，贫pín看kàn鸥ōu鹭lù失shī兴xīng亡wáng。

无wú人rén会huì得dé乘chéng桴fú意yì，东dōng面miàn区qū区qū叹tàn海hǎi洋yáng。

潮拥寒沙眉缰长，东南人物老江乡。

藕花秋晚吴霜落，杜若春深楚水香。

闲对渔樵谈治乱，贫看鸥鹭失兴亡。

无人会得乘桴意，东面区区叹海洋。

潮擁寒沙眉繮長，東南人物老江鄉。

藕花秋晚吳霜落，杜若春深楚水香。

閒對漁樵談治亂，貧看鷗鷺失興亡。

無人會得乘桴意，東面區區嘆海洋。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

潮拥寒沙眉缰长，东南人物老江乡。藕花秋晚吴霜落，杜若春深楚水香。闲对渔樵谈论治乱，贫穷看鸥鹭失去兴亡。没有人会得到乘桴意，东面小小叹息海洋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考潮擁寒沙眉繮長，東南人物老江鄉。藕花秋晚吳霜落，杜若春深楚水香。閒對漁樵談論治亂，貧窮看鷗鷺失去興亡。沒有人會得到乘桴意，東面小小嘆息海洋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

潮拥寒沙眉缰长：形容潮水汹涌，寒沙堆积，形容江乡景象。东南人物老江乡：东南地区的人们对江乡有着深厚的感情。藕花秋晚吴霜落：秋天的傍晚，荷花凋谢，吴地（今江苏一带）的霜已经落下。杜若春深楚水香：春天的深处，楚地（今湖南、湖北一带）的水中杜若花香气袭人。闲对渔樵谈治乱：闲暇时与渔夫樵夫谈论国家的治乱。贫看鸥鹭失兴亡：贫穷时看着鸥鹭飞舞，感叹国家的兴衰。无人会得乘桴意：没有人能够理解乘桴渡江的意境。东面区区叹海洋：面向东方，感慨万千，叹息海洋的辽阔。潮擁寒沙眉繮長：形容潮水洶湧，寒沙堆積，形容江鄉景象。東南人物老江鄉：東南地區的人們對江鄉有着深厚的感情。藕花秋晚吳霜落：秋天的傍晚，荷花凋謝，吳地（今江蘇一帶）的霜已經落下。杜若春深楚水香：春天的深處，楚地（今湖南、湖北一帶）的水中杜若花香氣襲人。閒對漁樵談治亂：閒暇時與漁夫樵夫談論國家的治亂。貧看鷗鷺失興亡：貧窮時看着鷗鷺飛舞，感嘆國家的興衰。無人會得乘桴意：沒有人能夠理解乘桴渡江的意境。東面區區嘆海洋：面向東方，感慨萬千，嘆息海洋的遼闊。

赏析

潮拥寒沙眉缰长，东南人物老江乡。藕花秋晚吴霜落，杜若春深楚水香。闲对渔樵谈论治乱，贫穷看鸥鹭失去兴亡。没有人会得到乘桴意，东面小小叹息海洋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考潮擁寒沙眉繮長，東南人物老江鄉。藕花秋晚吳霜落，杜若春深楚水香。閒對漁樵談論治亂，貧窮看鷗鷺失去興亡。沒有人會得到乘桴意，東面小小嘆息海洋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表