题牡丹梨花手卷 題牡丹梨花手卷
沉香宴罢索入扶,重向银屏睹雪虏。
一知不偿千古恨,玉环当日倚兰图。
沉香宴罷索入扶,重向銀屏睹雪虜。
一知不償千古恨,玉環當日倚蘭圖。
分享
译文
沉香宴会结束后要进入扶,重向银屏看到雪俘虏。一知不偿还千古恨,玉环当天倚兰图。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沉香宴會結束後要進入扶,重向銀屏看到雪俘虜。一知不償還千古恨,玉環當天倚蘭圖。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
‘沉香宴罢’指结束了一场盛大的宴会,‘银屏’指华美的屏风,‘雪虏’形容牡丹梨花洁白如雪,‘玉环’指杨玉环,‘倚兰图’是指杨玉环与兰花的图画,整句表达了作者对美好事物的追忆和遗憾之情。‘沉香宴罷’指結束了一場盛大的宴會,‘銀屏’指華美的屏風,‘雪虜’形容牡丹梨花潔白如雪,‘玉環’指楊玉環,‘倚蘭圖’是指楊玉環與蘭花的圖畫,整句表達了作者對美好事物的追憶和遺憾之情。
赏析
沉香宴会结束后要进入扶,重向银屏看到雪俘虏。一知不偿还千古恨,玉环当天倚兰图。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沉香宴會結束後要進入扶,重向銀屏看到雪俘虜。一知不償還千古恨,玉環當天倚蘭圖。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考