题孔平山墓铭 題孔平山墓銘
东鲁家独在，尼山道最尊。
教能行万世，福不庇诸孙。
薄宦三千里，遗铭数百言。
不埋防墓侧，空引雨花魂。
東魯家獨在，尼山道最尊。
教能行萬世，福不庇諸孫。
薄宦三千里，遺銘數百言。
不埋防墓側，空引雨花魂。
分享
译文
东鲁家独在，尼山道最高。教能施行万世，幸福不庇护所有孙子。薄宦三千里，给铭几百句。不埋在防山的墓旁，空率降花魂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東魯家獨在，尼山道最高。教能施行萬世，幸福不庇護所有孫子。薄宦三千里，給銘幾百句。不埋在防山的墓旁，空率降花魂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
东鲁家独在：指孔子的家族在东方鲁地仍然存在。尼山道最尊：尼山是孔子的出生地，道最尊表示其地位崇高。教能行万世：孔子的教育思想能够流传千秋万世。福不庇诸孙：孔子的福气并未庇荫到他的子孙。薄宦三千里：指孔平山官职低微，迁徙了三千里。遗铭数百言：留下的墓志铭有数百字。不埋防墓侧：不将墓碑埋在墓旁。空引雨花魂：空引，意为徒然招引；雨花魂，指飘散的花瓣之魂，这里比喻孔平山的精神。整句表达了孔平山虽官职低微，但其精神不灭，如同雨花般永恒。東魯家獨在：指孔子的家族在東方魯地仍然存在。尼山道最尊：尼山是孔子的出生地，道最尊表示其地位崇高。教能行萬世：孔子的教育思想能夠流傳千秋萬世。福不庇諸孫：孔子的福氣並未庇廕到他的子孫。薄宦三千里：指孔平山官職低微，遷徙了三千里。遺銘數百言：留下的墓誌銘有數百字。不埋防墓側：不將墓碑埋在墓旁。空引雨花魂：空引，意爲徒然招引；雨花魂，指飄散的花瓣之魂，這裏比喻孔平山的精神。整句表達了孔平山雖官職低微，但其精神不滅，如同雨花般永恆。
赏析
东鲁家独在，尼山道最高。教能施行万世，幸福不庇护所有孙子。薄宦三千里，给铭几百句。不埋在防山的墓旁，空率降花魂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東魯家獨在，尼山道最高。教能施行萬世，幸福不庇護所有孫子。薄宦三千里，給銘幾百句。不埋在防山的墓旁，空率降花魂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考