题讧捕雀图 題訌捕雀圖

tí hòng bǔ què tú

陆文圭 宋 陸文圭 宋

lù wén guī · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī难nán已yǐ饱bǎo毒dú手shǒu，反fǎn顾gù又yòu欲yù其qí馀yú。

大dà贫pín得dé陇lǒng望wàng蜀shǔ，小xiǎo贫pín取qǔ熊xióng兼jiān鱼yú。

一难已饱毒手，反顾又欲其馀。

大贫得陇望蜀，小贫取熊兼鱼。

一難已飽毒手，反顧又欲其餘。

大貧得隴望蜀，小貧取熊兼魚。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一个难已饱毒手，回头又想其余。大穷得陇望蜀，小穷取熊兼鱼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個難已飽毒手，回頭又想其餘。大窮得隴望蜀，小窮取熊兼魚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

‘一难已饱毒手’指一次捕得很多麻雀已经让捕者手都麻木了，‘反顾又欲其馀’表示捕者还想继续捕猎。‘大贫得陇望蜀’比喻得到一些东西后还想得到更多，‘小贫取熊兼鱼’则形容贪得无厌。整句诗用麻雀捕猎的情景讽刺了贪婪的人。‘一難已飽毒手’指一次捕得很多麻雀已經讓捕者手都麻木了，‘反顧又欲其餘’表示捕者還想繼續捕獵。‘大貧得隴望蜀’比喻得到一些東西后還想得到更多，‘小貧取熊兼魚’則形容貪得無厭。整句詩用麻雀捕獵的情景諷刺了貪婪的人。

赏析

一个难已饱毒手，回头又想其余。大穷得陇望蜀，小穷取熊兼鱼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個難已飽毒手，回頭又想其餘。大窮得隴望蜀，小窮取熊兼魚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表