宿迁道中遇雪 宿遷道中遇雪

sù qiān dào zhōng yù xuě

陆文圭 宋 陸文圭 宋

lù wén guī · sòng

标签： 写雪寫雪诗词詩詞雪雪

登dēng车chē宿sù迁qiān北běi，万wàn顷qǐng铺pù琼qióng田tián。

墨mò云yún淇qí水shuǐ光guāng，上shàng下xià玻bō璃lí天tiān。

六liù花huā时shí时shí飘piāo，集jí我wǒ车chē上shàng毡zhān。

左zuǒ右yòu拍pāi手shǒu笑xiào，翁wēng似shì日rì鹤hè仙xiān。

失shī却què翁wēng白bái髯rán，顿dùn觉jué翁wēng少shǎo年nián。

登车宿迁北，万顷铺琼田。

墨云淇水光，上下玻璃天。

六花时时飘，集我车上毡。

左右拍手笑，翁似日鹤仙。

失却翁白髯，顿觉翁少年。

登車宿遷北，萬頃鋪瓊田。

墨雲淇水光，上下玻璃天。

六花時時飄，集我車上氈。

左右拍手笑，翁似日鶴仙。

失卻翁白髯，頓覺翁少年。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

登车宿迁北，万顷铺琼田。墨说淇水光，上下玻璃天。六花不时飘，在我车上毛毡。左右拍手大笑，爸爸像太阳鹤仙。失去了白胡子老头，突然觉得老头年轻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考登車宿遷北，萬頃鋪瓊田。墨說淇水光，上下玻璃天。六花不時飄，在我車上毛氈。左右拍手大笑，爸爸像太陽鶴仙。失去了白鬍子老頭，突然覺得老頭年輕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了诗人在宿迁道中遇雪的景象，通过‘万顷铺琼田’、‘墨云淇水光’等意象，表现了雪景的壮丽与美丽。‘六花时时飘’形容雪花纷纷扬扬，‘翁似日鹤仙’则将观雪的老人比喻为仙人，增添了诗意的浪漫色彩。最后‘失却翁白髯，顿觉翁少年’描绘了老人因雪的洁白而显得年轻的心理感受。此詩描寫了詩人在宿遷道中遇雪的景象，通過‘萬頃鋪瓊田’、‘墨雲淇水光’等意象，表現了雪景的壯麗與美麗。‘六花時時飄’形容雪花紛紛揚揚，‘翁似日鶴仙’則將觀雪的老人比喻爲仙人，增添了詩意的浪漫色彩。最後‘失卻翁白髯，頓覺翁少年’描繪了老人因雪的潔白而顯得年輕的心理感受。

赏析

登车宿迁北，万顷铺琼田。墨说淇水光，上下玻璃天。六花不时飘，在我车上毛毡。左右拍手大笑，爸爸像太阳鹤仙。失去了白胡子老头，突然觉得老头年轻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考登車宿遷北，萬頃鋪瓊田。墨說淇水光，上下玻璃天。六花不時飄，在我車上毛氈。左右拍手大笑，爸爸像太陽鶴仙。失去了白鬍子老頭，突然覺得老頭年輕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表