送朱鹤梨入京 送朱鶴梨入京

sòng zhū hè lí rù jīng

陆文圭 宋 陸文圭 宋

lù wén guī · sòng

标签： 诗词詩詞

故gù人rén天tiān上shàng调diào金jīn鼎dǐng，应yīng念niàn先xiān生shēng苜mù蓿xu盘pán。

博bó士shì不bù烦fán重zhòng讲jiǎng席xí，拾shí遗yí无wú复fù欢huān儒rú冠guān。

蓬péng莱lái海hǎi阔kuò还hái须xū阴yīn，太tài华huá峰fēng高gāo不bù道dào寒hán。

茅máo屋wū三sān间jiān老lǎo书shū客kè，逢féng人rén懒lǎn间jiān日rì长zhǎng安ān。

故人天上调金鼎，应念先生苜蓿盘。

博士不烦重讲席，拾遗无复欢儒冠。

蓬莱海阔还须阴，太华峰高不道寒。

茅屋三间老书客，逢人懒间日长安。

故人天上調金鼎，應念先生苜蓿盤。

博士不煩重講席，拾遺無復歡儒冠。

蓬萊海闊還須陰，太華峯高不道寒。

茅屋三間老書客，逢人懶間日長安。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

所以人天上调金鼎，应考虑先生苜蓿盘。博士不烦重讲席，拾遗不再欢儒生的帽子。蓬莱海宽还需要阴，华山山峰高不道寒冷。茅草屋有三间老书客，逢人懒隔日长安。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考所以人天上調金鼎，應考慮先生苜蓿盤。博士不煩重講席，拾遺不再歡儒生的帽子。蓬萊海寬還需要陰，華山山峯高不道寒冷。茅草屋有三間老書客，逢人懶隔日長安。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗是宋代陆文圭所作，送别好友朱鹤梨入京。诗中运用了丰富的意象和典故，表达了对友人的深厚情谊和对其前程的祝福。'天上调金鼎'指天上的神仙在炼丹，'苜蓿盘'指简朴的饮食，'博士'指学者，'拾遗'指补遗，'欢儒冠'指喜欢儒者，'蓬莱'指仙境，'太华'指华山，'茅屋三间'指简陋的住所，'日长安'指在长安的日子。此詩是宋代陸文圭所作，送別好友朱鶴梨入京。詩中運用了豐富的意象和典故，表達了對友人的深厚情誼和對其前程的祝福。'天上調金鼎'指天上的神仙在煉丹，'苜蓿盤'指簡樸的飲食，'博士'指學者，'拾遺'指補遺，'歡儒冠'指喜歡儒者，'蓬萊'指仙境，'太華'指華山，'茅屋三間'指簡陋的住所，'日長安'指在長安的日子。

赏析

所以人天上调金鼎，应考虑先生苜蓿盘。博士不烦重讲席，拾遗不再欢儒生的帽子。蓬莱海宽还需要阴，华山山峰高不道寒冷。茅草屋有三间老书客，逢人懒隔日长安。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考所以人天上調金鼎，應考慮先生苜蓿盤。博士不煩重講席，拾遺不再歡儒生的帽子。蓬萊海寬還需要陰，華山山峯高不道寒冷。茅草屋有三間老書客，逢人懶隔日長安。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表