送州官解任 送州官解任

sòng zhōu guān jiě rèn

陆文圭 宋 陸文圭 宋

lù wén guī · sòng

标签： 诗词詩詞

小xiǎo郡jùn凋diāo零líng不bù可kě为wèi，长zhǎng官guān贤xián厚hòu莫mò能néng欺qī。

政zhèng声shēng娄lóu邑yì皆jiē传chuán说shuō，心xīn事shì同tóng僚liáo书shū得dé知zhī。

堪kān笑xiào青qīng蝇yíng工gōng点diǎn污wū，取qǔ将jiāng白bái壁bì强qiáng瑕xiá庇bì。

清qīng时shí公gōng论lùn终zhōng难nán泯mǐn，遗yí爱ài空kōng留liú去qù后hòu思sī。

小郡凋零不可为，长官贤厚莫能欺。

政声娄邑皆传说，心事同僚书得知。

堪笑青蝇工点污，取将白壁强瑕庇。

清时公论终难泯，遗爱空留去后思。

小郡凋零不可爲，長官賢厚莫能欺。

政聲婁邑皆傳說，心事同僚書得知。

堪笑青蠅工點污，取將白壁強瑕庇。

清時公論終難泯，遺愛空留去後思。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

小郡凋零不可为，长官贤明厚不能欺骗。政绩娄县都传说，心事同事写得知道。堪笑青蝇弄脏工作，要将白墙壁强瑕庇。清当时舆论最终难以泯灭，给爱空留走后思考。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小郡凋零不可爲，長官賢明厚不能欺騙。政績婁縣都傳說，心事同事寫得知道。堪笑青蠅弄髒工作，要將白牆壁強瑕庇。清當時輿論最終難以泯滅，給愛空留走後思考。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 小郡：小城。凋零：衰败。不可为：无法改变。2. 长官：官员。贤厚：仁德宽厚。莫能欺：无法欺骗。3. 政声：政绩。娄邑：古地名，这里泛指地方。传说：传闻。4. 同僚：同在一个官职的同事。书得知：通过书信得知。5. 青蝇：比喻恶势力。工点污：善于污蔑。白壁：比喻高洁的品格。瑕庇：掩盖瑕疵。6. 清时：清明的时代。公论：公众的评价。难泯：难以抹灭。7. 遗爱：留下的爱戴。去后思：离去后被人思念。1. 小郡：小城。凋零：衰敗。不可爲：無法改變。2. 長官：官員。賢厚：仁德寬厚。莫能欺：無法欺騙。3. 政聲：政績。婁邑：古地名，這裏泛指地方。傳說：傳聞。4. 同僚：同在一個官職的同事。書得知：通過書信得知。5. 青蠅：比喻惡勢力。工點污：善於污衊。白壁：比喻高潔的品格。瑕庇：掩蓋瑕疵。6. 清時：清明的時代。公論：公衆的評價。難泯：難以抹滅。7. 遺愛：留下的愛戴。去後思：離去後被人思念。

赏析

小郡凋零不可为，长官贤明厚不能欺骗。政绩娄县都传说，心事同事写得知道。堪笑青蝇弄脏工作，要将白墙壁强瑕庇。清当时舆论最终难以泯灭，给爱空留走后思考。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小郡凋零不可爲，長官賢明厚不能欺騙。政績婁縣都傳說，心事同事寫得知道。堪笑青蠅弄髒工作，要將白牆壁強瑕庇。清當時輿論最終難以泯滅，給愛空留走後思考。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表