送广平孙教授 送廣平孫教授

sòng guǎng píng sūn jiào shòu

陆文圭 宋 陸文圭 宋

lù wén guī · sòng

标签： 诗词詩詞

广guǎng平píng河hé水shuǐ北běi，古gǔ暨jì浙zhè江jiāng南nán。

两liǎng地dì音yīn邮yóu阔kuò，三sān年nián官guān况kuàng谙ān。

采cǎi芹qín聊liáo共gòng乐lè，食shí蘖niè岂qǐ能néng甘gān。

别bié酒jiǔ黄huáng梅méi相xiāng，情qíng环huán老lǎo不bù堪kān。

广平河水北，古暨浙江南。

两地音邮阔，三年官况谙。

采芹聊共乐，食蘖岂能甘。

别酒黄梅相，情环老不堪。

廣平河水北，古暨浙江南。

兩地音郵闊，三年官況諳。

采芹聊共樂，食櫱豈能甘。

別酒黃梅相，情環老不堪。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

广平河水北，古代暨浙江南。两地声音邮宽，三年官更熟悉。采芹聊共乐，吃嫩芽怎能甘。品酒黄梅相，我不能忍受情感环。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考廣平河水北，古代暨浙江南。兩地聲音郵寬，三年官更熟悉。采芹聊共樂，喫嫩芽怎能甘。品酒黃梅相，我不能忍受情感環。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

广平：地名，指广平地区。暨：到。浙江：指浙江省。采芹：指读书。食蘖：指吃草根，比喻生活困苦。黄梅：指黄梅时节，即农历五月。相：相互。环：环绕。老不堪：形容年老体衰，无法承受。廣平：地名，指廣平地區。暨：到。浙江：指浙江省。采芹：指讀書。食櫱：指喫草根，比喻生活困苦。黃梅：指黃梅時節，即農曆五月。相：相互。環：環繞。老不堪：形容年老體衰，無法承受。

赏析

广平河水北，古代暨浙江南。两地声音邮宽，三年官更熟悉。采芹聊共乐，吃嫩芽怎能甘。品酒黄梅相，我不能忍受情感环。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考廣平河水北，古代暨浙江南。兩地聲音郵寬，三年官更熟悉。采芹聊共樂，喫嫩芽怎能甘。品酒黃梅相，我不能忍受情感環。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表