送陈公南之松江并柬山斋 送陳公南之松江並柬山齋
我衰惜别离，数日辄作恶。
老怀自当尔，尝恐儿辈觉。
君哭如璠玙，似可完台阁。
莫辞簿书苦，亦有宦游乐。
久厌黄田鱼，去听华亭鹤。
亭下有高士，滴露草玄学。
持诗道甫讯，进千复前谷。
间我今何如，凝顽胜如昨。
我衰惜別離，數日輒作惡。
老懷自當爾，嘗恐兒輩覺。
君哭如璠璵，似可完臺閣。
莫辭簿書苦，亦有宦遊樂。
久厭黃田魚，去聽華亭鶴。
亭下有高士，滴露草玄學。
持詩道甫訊，進千復前谷。
間我今何如，凝頑勝如昨。
分享
译文
我衰惜离别，几天就恶心。老怀自己当你，曾经担心孩子们觉得。你哭如果用美玉，似乎可以完台阁。没有拒绝文件苦，也有宦官游乐。长期满足黄田鱼，去听华亭鹤。亭下有高士，滴露水草玄学。拿诗道刚刚审讯，进千恢复前谷。之间我现在怎么样，凝顽胜如昨天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我衰惜離別，幾天就噁心。老懷自己當你，曾經擔心孩子們覺得。你哭如果用美玉，似乎可以完臺閣。沒有拒絕文件苦，也有宦官遊樂。長期滿足黃田魚，去聽華亭鶴。亭下有高士，滴露水草玄學。拿詩道剛剛審訊，進千恢復前谷。之間我現在怎麼樣，凝頑勝如昨天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
璠玙：美玉，此处比喻陈公南之才华。台阁：指朝堂之上。簿书苦：指官场的繁琐事务。宦游乐：指官场的乐趣。黄田鱼：指田野间的鱼，比喻官场生活的枯燥。华亭鹤：指华亭山中的鹤，比喻隐居生活的悠闲。高士：指有高尚品德的人。草玄学：指研究道家学说。道甫：指道家的前辈。千复前谷：指道家修炼之地的深谷。凝顽：形容自己性情固执，不易改变。胜如昨：指自己没有比昨天更好。璠璵：美玉，此處比喻陳公南之才華。臺閣：指朝堂之上。簿書苦：指官場的繁瑣事務。宦遊樂：指官場的樂趣。黃田魚：指田野間的魚，比喻官場生活的枯燥。華亭鶴：指華亭山中的鶴，比喻隱居生活的悠閒。高士：指有高尚品德的人。草玄學：指研究道家學說。道甫：指道家的前輩。千復前谷：指道家修煉之地的深谷。凝頑：形容自己性情固執，不易改變。勝如昨：指自己沒有比昨天更好。
赏析
我衰惜离别，几天就恶心。老怀自己当你，曾经担心孩子们觉得。你哭如果用美玉，似乎可以完台阁。没有拒绝文件苦，也有宦官游乐。长期满足黄田鱼，去听华亭鹤。亭下有高士，滴露水草玄学。拿诗道刚刚审讯，进千恢复前谷。之间我现在怎么样，凝顽胜如昨天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我衰惜離別，幾天就噁心。老懷自己當你，曾經擔心孩子們覺得。你哭如果用美玉，似乎可以完臺閣。沒有拒絕文件苦，也有宦官遊樂。長期滿足黃田魚，去聽華亭鶴。亭下有高士，滴露水草玄學。拿詩道剛剛審訊，進千恢復前谷。之間我現在怎麼樣，凝頑勝如昨天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考