四月八日偕张菊花村邓匪石洪乐闲游城西诸寺 四月八日偕張菊花村鄧匪石洪樂閒遊城西諸寺

sì yuè bā rì xié zhāng jú huā cūn dèng fěi shí hóng lè xián yóu chéng xī zhū sì

陆文圭 宋 陸文圭 宋

lù wén guī · sòng

标签： 诗词詩詞

门mén外wài清qīng山shān寺sì，西xī行xíng半bàn里lǐ强qiáng。

童tóng分fēn泉quán茗míng洁jié，僧sēng供gōng饭fàn蔬shū香xiāng。

地dì僻pì红hóng尘chén静jìng，心xīn闲xián白bái日rì长zhǎng。

少shǎo年nián馀yú气qì习xí，棋qí酒jiǔ愧kuì疏shū狂kuáng。

门外清山寺，西行半里强。

童分泉茗洁，僧供饭蔬香。

地僻红尘静，心闲白日长。

少年馀气习，棋酒愧疏狂。

門外清山寺，西行半里強。

童分泉茗潔，僧供飯蔬香。

地僻紅塵靜，心閒白日長。

少年餘氣習，棋酒愧疏狂。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

门外清山寺，往西走半里强。童分泉茗清洁，僧供饭菜香。偏僻红尘静，心闲白日长。少年余气习，棋酒惭愧疏狂人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考門外清山寺，往西走半里強。童分泉茗清潔，僧供飯菜香。偏僻紅塵靜，心閒白日長。少年餘氣習，棋酒慚愧疏狂人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了诗人在四月八日与友人在城西寺庙游玩的情景。'清山寺'指寺庙名，'泉茗'指泉水泡的茶，'饭蔬'指饭菜和蔬菜。'地僻红尘静'表现了寺庙地处偏僻，远离尘嚣的宁静。'少年馀气习'指的是诗人年轻时留下的习性，'棋酒愧疏狂'则表达了诗人对年轻时过于放纵的后悔。本詩描繪了詩人在四月八日與友人在城西寺廟遊玩的情景。'清山寺'指寺廟名，'泉茗'指泉水泡的茶，'飯蔬'指飯菜和蔬菜。'地僻紅塵靜'表現了寺廟地處偏僻，遠離塵囂的寧靜。'少年餘氣習'指的是詩人年輕時留下的習性，'棋酒愧疏狂'則表達了詩人對年輕時過於放縱的後悔。

赏析

门外清山寺，往西走半里强。童分泉茗清洁，僧供饭菜香。偏僻红尘静，心闲白日长。少年余气习，棋酒惭愧疏狂人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考門外清山寺，往西走半里強。童分泉茗清潔，僧供飯菜香。偏僻紅塵靜，心閒白日長。少年餘氣習，棋酒慚愧疏狂人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表