寿李侍郎母 壽李侍郎母
双成遥下五云车,献寿仙杯吸紫霞。
爱惜孙枝长萱草,摩挲老树著桃花。
斑衣就养荣三侈,锦诰分封从六珈。
他日肩与扶上殿,侍郎正踏相堤沙。
雙成遙下五雲車,獻壽仙杯吸紫霞。
愛惜孫枝長萱草,摩挲老樹著桃花。
斑衣就養榮三侈,錦誥分封從六珈。
他日肩與扶上殿,侍郎正踏相堤沙。
分享
译文
双成遥下五云彩车,进献寿仙杯吸紫霞。爱惜孙枝长萱草,抚摸老树着桃花。斑衣就养荣三奢侈,锦浩分为从六珈。将来肩与扶上殿,侍郎正踏着相沙堤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雙成遙下五雲彩車,進獻壽仙杯吸紫霞。愛惜孫枝長萱草,撫摸老樹着桃花。斑衣就養榮三奢侈,錦浩分爲從六珈。將來肩與扶上殿,侍郎正踏着相沙堤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
双成:神话中的仙女。五云车:仙女的云车。紫霞:紫色的云气。孙枝:子孙。萱草:一种忘忧草,常用来比喻长寿。摩挲:抚摸。斑衣:古代老人穿的衣服。就养:奉养。荣三侈:荣耀。锦诰:皇帝的诏书。分封:分封土地。六珈:古代贵族佩戴的玉佩。肩与:扶持。扶上殿:帮助上殿。侍郎:官职名。踏相堤沙:比喻官场得意。雙成:神話中的仙女。五雲車:仙女的雲車。紫霞:紫色的雲氣。孫枝:子孫。萱草:一種忘憂草,常用來比喻長壽。摩挲:撫摸。斑衣:古代老人穿的衣服。就養:奉養。榮三侈:榮耀。錦誥:皇帝的詔書。分封:分封土地。六珈:古代貴族佩戴的玉佩。肩與:扶持。扶上殿:幫助上殿。侍郎:官職名。踏相堤沙:比喻官場得意。
赏析
双成遥下五云彩车,进献寿仙杯吸紫霞。爱惜孙枝长萱草,抚摸老树着桃花。斑衣就养荣三奢侈,锦浩分为从六珈。将来肩与扶上殿,侍郎正踏着相沙堤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雙成遙下五雲彩車,進獻壽仙杯吸紫霞。愛惜孫枝長萱草,撫摸老樹着桃花。斑衣就養榮三奢侈,錦浩分爲從六珈。將來肩與扶上殿,侍郎正踏着相沙堤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考