生意堂赋玉先花得相字 生意堂賦玉先花得相字
娟娟秋兰花,绿叶何披猖。
沙鹭明玉羽,冰无吐丝肠。
倩盼宜素绚,追琢少金相。
居然铁石心,爱此风露香。
何当竞春华,亦复委朝霜。
折花三太息,援笔临清旬。
明年花好在,坐客忘潇湘。
娟娟秋蘭花,綠葉何披猖。
沙鷺明玉羽,冰無吐絲腸。
倩盼宜素絢,追琢少金相。
居然鐵石心,愛此風露香。
何當競春華,亦復委朝霜。
折花三太息,援筆臨清旬。
明年花好在,坐客忘瀟湘。
分享
译文
娟娟秋兰花,绿叶什么猖獗。沙鹭明玉羽,冰没有吐丝肠。倩盼应该一直绚丽,精雕细刻少金相。显然铁石心,爱这风露香。为什么会争春花,又把朝霜。折花三叹息,提笔临清天。明年花好在,观众忘记潇湘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考娟娟秋蘭花,綠葉什麼猖獗。沙鷺明玉羽,冰沒有吐絲腸。倩盼應該一直絢麗,精雕細刻少金相。顯然鐵石心,愛這風露香。爲什麼會爭春花,又把朝霜。折花三嘆息,提筆臨清天。明年花好在,觀衆忘記瀟湘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过对秋兰的描绘,展现了兰花高洁、坚韧的品格。娟娟:娇小可爱;披猖:舒展;沙鹭:一种水鸟;玉羽:比喻羽毛洁白如玉;吐丝肠:形容细腻柔软;倩盼:期盼;追琢:琢磨,形容精细雕刻;金相:黄金的光泽,比喻美丽的外表;居然:竟然;铁石心:比喻坚强的心;风露香:形容兰花的清香。诗中通过描写兰花的美态,抒发了作者对高洁品格的赞美之情。本詩通過對秋蘭的描繪,展現了蘭花高潔、堅韌的品格。娟娟:嬌小可愛;披猖:舒展;沙鷺:一種水鳥;玉羽:比喻羽毛潔白如玉;吐絲腸:形容細膩柔軟;倩盼:期盼;追琢:琢磨,形容精細雕刻;金相:黃金的光澤,比喻美麗的外表;居然:竟然;鐵石心:比喻堅強的心;風露香:形容蘭花的清香。詩中通過描寫蘭花的美態,抒發了作者對高潔品格的讚美之情。
赏析
娟娟秋兰花,绿叶什么猖獗。沙鹭明玉羽,冰没有吐丝肠。倩盼应该一直绚丽,精雕细刻少金相。显然铁石心,爱这风露香。为什么会争春花,又把朝霜。折花三叹息,提笔临清天。明年花好在,观众忘记潇湘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考娟娟秋蘭花,綠葉什麼猖獗。沙鷺明玉羽,冰沒有吐絲腸。倩盼應該一直絢麗,精雕細刻少金相。顯然鐵石心,愛這風露香。爲什麼會爭春花,又把朝霜。折花三嘆息,提筆臨清天。明年花好在,觀衆忘記瀟湘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考