山村示暮春三绝句和韵 山村示暮春三絕句和韻
樵儿拾樵不畏虎,隔溪看花如隔雾。
鹧鸪声在柘岗西,落日腰镰下山去。
樵兒拾樵不畏虎,隔溪看花如隔霧。
鷓鴣聲在柘崗西,落日腰鐮下山去。
分享
译文
我儿子拾柴不畏虎,隔溪看花如隔雾。鹧鸪声在柘岗西,落日腰镰下山去。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我兒子拾柴不畏虎,隔溪看花如隔霧。鷓鴣聲在柘崗西,落日腰鐮下山去。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
樵儿:砍柴的人;不畏虎:不怕老虎;隔溪:隔着溪流;看花:观赏花朵;如隔雾:像隔着雾气一样模糊;鹧鸪:一种鸟;柘岗:地名;西:西方;落日:太阳落山;腰镰:腰部挂着的镰刀;下山去:下山回家。樵兒:砍柴的人;不畏虎:不怕老虎;隔溪:隔着溪流;看花:觀賞花朵;如隔霧:像隔着霧氣一樣模糊;鷓鴣:一種鳥;柘崗:地名;西:西方;落日:太陽落山;腰鐮:腰部掛着的鐮刀;下山去:下山回家。
赏析
我儿子拾柴不畏虎,隔溪看花如隔雾。鹧鸪声在柘岗西,落日腰镰下山去。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我兒子拾柴不畏虎,隔溪看花如隔霧。鷓鴣聲在柘崗西,落日腰鐮下山去。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考