入杭苦雪二首 入杭苦雪二首

rù háng kǔ xuě èr shǒu

陆文圭 宋 陸文圭 宋

lù wén guī · sòng

标签： 诗词詩詞

雪xuě天tiān无wú晨chén昏hūn，尤yóu难nán辨biàn西xī东dōng。

高gāo低dī赋fù万wàn象xiàng，偶ǒu尔ěr一yī色sè同tóng。

会huì睹dǔ日rì与yǔ月yuè，终zhōng愁chóu雨yǔ兼jiān风fēng。

居jū人rén掩yǎn关guān卧wò，况kuàng乃nǎi逆nì旋xuán中zhōng。

买mǎi薪xīn呼hū斗dòu酒jiǔ，黧lí颊jiá生shēng微wēi红hóng。

雪天无晨昏，尤难辨西东。

高低赋万象，偶尔一色同。

会睹日与月，终愁雨兼风。

居人掩关卧，况乃逆旋中。

买薪呼斗酒，黧颊生微红。

雪天無晨昏，尤難辨西東。

高低賦萬象，偶爾一色同。

會睹日與月，終愁雨兼風。

居人掩關臥，況乃逆旋中。

買薪呼斗酒，黧頰生微紅。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

下雪天没有晨昏，尤其难以辨别西东。高低赋万象，偶尔一个颜色相同。会看到太阳和月亮，终愁雨兼风。居民掩关卧，更何况是逆旋中。买柴把斗酒，青脸生微红。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考下雪天沒有晨昏，尤其難以辨別西東。高低賦萬象，偶爾一個顏色相同。會看到太陽和月亮，終愁雨兼風。居民掩關臥，更何況是逆旋中。買柴把斗酒，青臉生微紅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描写雪天的景象，表达了诗人对天气变化无常的感慨以及对自身境遇的无奈。'无晨昏'、'辨西东'表现了雪天的模糊和难以分辨方向；'高低赋万象'、'偶尔一色同'描绘了雪后世界的一体化；'会睹日与月，终愁雨兼风'反映了雪后转晴却又担心雨雪的矛盾心情；'居人掩关卧，况乃逆旋中'表现了诗人在雪中的困顿；'买薪呼斗酒，黧颊生微红'则是诗人在困境中自我慰藉的情景。本詩通過描寫雪天的景象，表達了詩人對天氣變化無常的感慨以及對自身境遇的無奈。'無晨昏'、'辨西東'表現了雪天的模糊和難以分辨方向；'高低賦萬象'、'偶爾一色同'描繪了雪後世界的一體化；'會睹日與月，終愁雨兼風'反映了雪後轉晴卻又擔心雨雪的矛盾心情；'居人掩關臥，況乃逆旋中'表現了詩人在雪中的困頓；'買薪呼斗酒，黧頰生微紅'則是詩人在困境中自我慰藉的情景。

赏析

下雪天没有晨昏，尤其难以辨别西东。高低赋万象，偶尔一个颜色相同。会看到太阳和月亮，终愁雨兼风。居民掩关卧，更何况是逆旋中。买柴把斗酒，青脸生微红。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考下雪天沒有晨昏，尤其難以辨別西東。高低賦萬象，偶爾一個顏色相同。會看到太陽和月亮，終愁雨兼風。居民掩關臥，更何況是逆旋中。買柴把斗酒，青臉生微紅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表