满江红 送理伯雍同知改除转运判官 滿江紅 送理伯雍同知改除轉運判官
双桧堂深,想前日、清风犹在。
才半载、政声传播,与人称快。
鞠草园扉无滞讼,憩棠田舍留遗爱。
问方今、循吏几何人,公为最。
明而恕,廉而介。
官易进,身难退。
苦簿书业委,米盐繁碎。
雁鹜自怜群里聚,龙猪不计儿时会。
望美人、又向碧云西,徒增慨。
雙檜堂深,想前日、清風猶在。
才半載、政聲傳播,與人稱快。
鞠草園扉無滯訟,憩棠田舍留遺愛。
問方今、循吏幾何人,公爲最。
明而恕,廉而介。
官易進,身難退。
苦簿書業委,米鹽繁碎。
雁鶩自憐羣裏聚,龍豬不計兒時會。
望美人、又向碧雲西,徒增慨。
分享
译文
双秦桧堂深,想起前几天、清风还在。才半年、政治声音传播,与人拍手称快。鞠草园门无滞诉讼,在棠农村留遗爱。问现在、循吏多少人,你是最。明而宽恕,廉洁而介。官易进,身体很难退。苦公文业委,米盐繁杂琐碎。雁鸭群里聚集自怜,龙猪不考虑孩子时会。望美人、又向碧云西,徒增感慨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雙秦檜堂深,想起前幾天、清風還在。才半年、政治聲音傳播,與人拍手稱快。鞠草園門無滯訴訟,在棠農村留遺愛。問現在、循吏多少人,你是最。明而寬恕,廉潔而介。官易進,身體很難退。苦公文業委,米鹽繁雜瑣碎。雁鴨羣裏聚集自憐,龍豬不考慮孩子時會。望美人、又向碧雲西,徒增感慨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
双桧堂:指双桧树环绕的堂宇,常用来象征高洁的品格。清风:指清正廉洁的风气。政声:指政治声望。鞠草园扉:指处理案件时公正无私。憩棠田舍:指在乡间田舍休息时也留下了美好的印象。循吏:指廉洁奉公的官吏。明而恕:指明智而宽容。廉而介:指廉洁而坚定。簿书业委:指处理公文事务的繁琐。米盐繁碎:指生活中的琐碎事务。雁鹜:比喻自己。龙猪:比喻他人。美人:比喻理想中的贤能之人。碧云西:指理想之地。徒增慨:只是徒然增加感慨。雙檜堂:指雙檜樹環繞的堂宇,常用來象徵高潔的品格。清風:指清正廉潔的風氣。政聲:指政治聲望。鞠草園扉:指處理案件時公正無私。憩棠田舍:指在鄉間田舍休息時也留下了美好的印象。循吏:指廉潔奉公的官吏。明而恕:指明智而寬容。廉而介:指廉潔而堅定。簿書業委:指處理公文事務的繁瑣。米鹽繁碎:指生活中的瑣碎事務。雁鶩:比喻自己。龍豬:比喻他人。美人:比喻理想中的賢能之人。碧雲西:指理想之地。徒增慨:只是徒然增加感慨。
赏析
双秦桧堂深,想起前几天、清风还在。才半年、政治声音传播,与人拍手称快。鞠草园门无滞诉讼,在棠农村留遗爱。问现在、循吏多少人,你是最。明而宽恕,廉洁而介。官易进,身体很难退。苦公文业委,米盐繁杂琐碎。雁鸭群里聚集自怜,龙猪不考虑孩子时会。望美人、又向碧云西,徒增感慨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雙秦檜堂深,想起前幾天、清風還在。才半年、政治聲音傳播,與人拍手稱快。鞠草園門無滯訴訟,在棠農村留遺愛。問現在、循吏多少人,你是最。明而寬恕,廉潔而介。官易進,身體很難退。苦公文業委,米鹽繁雜瑣碎。雁鴨羣裏聚集自憐,龍豬不考慮孩子時會。望美人、又向碧雲西,徒增感慨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考