马道士为詹仲明作柳城春色图城门外柳树连堤 馬道士爲詹仲明作柳城春色圖城門外柳樹連堤
城外春风野水浑,桥头双浆下孤村。
柳桃红绿撩人眼,独坐书斋懒出门。
城外春風野水渾,橋頭雙漿下孤村。
柳桃紅綠撩人眼,獨坐書齋懶出門。
分享
译文
城外春风野水浑,桥头双浆下孤村。柳桃红色绿色逼人眼,独自坐在书房里懒得出门。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考城外春風野水渾,橋頭雙漿下孤村。柳桃紅色綠色逼人眼,獨自坐在書房裏懶得出門。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了城外春风拂过的野水,桥头的双浆船驶向孤村。柳树与桃花红绿相映,景色迷人,诗人独坐书斋,被美景吸引却懒得出门。诗中‘柳城春色’指的应是柳树环绕的城池春天景色,‘双浆’指船桨,‘孤村’指偏僻的村庄,‘柳桃’指柳树与桃花,‘撩人眼’形容景色美丽动人。詩中描繪了城外春風拂過的野水,橋頭的雙漿船駛向孤村。柳樹與桃花紅綠相映,景色迷人,詩人獨坐書齋,被美景吸引卻懶得出門。詩中‘柳城春色’指的應是柳樹環繞的城池春天景色,‘雙漿’指船槳,‘孤村’指偏僻的村莊,‘柳桃’指柳樹與桃花,‘撩人眼’形容景色美麗動人。
赏析
城外春风野水浑,桥头双浆下孤村。柳桃红色绿色逼人眼,独自坐在书房里懒得出门。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考城外春風野水渾,橋頭雙漿下孤村。柳桃紅色綠色逼人眼,獨自坐在書房裏懶得出門。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考