洛中郑悫三伏之际率宾僚避暑于使君林取大莲 洛中鄭愨三伏之際率賓僚避暑於使君林取大蓮

luò zhōng zhèng què sān fú zhī jì lǜ bīn liáo bì shǔ yú shǐ jūn lín qǔ dà lián

陆文圭 宋 陸文圭 宋

lù wén guī · sòng

标签： 诗词詩詞

碧bì云yún影yǐng裹guǒ倚yǐ栏lán干gàn，鲸jīng吸xī诗shī人rén酒jiǔ量liàng宽kuān。

惟wéi有yǒu鉴jiàn湖hú堪kān避bì暑shǔ，遥yáo知zhī玉yù井jǐng正zhèng生shēng寒hán。

簪zān开kāi翠cuì策cè微wēi通tōng窍qiào，滴dī下xià真zhēn珠zhū满mǎn走zǒu盘pán。

一yī叶yè偶ǒu因yīn风fēng飐zhǎn破pò，帕pà罗luó香xiāng心xīn岁suì时shí干gàn。

碧云影裹倚栏干，鲸吸诗人酒量宽。

惟有鉴湖堪避暑，遥知玉井正生寒。

簪开翠策微通窍，滴下真珠满走盘。

一叶偶因风飐破，帕罗香心岁时干。

碧雲影裹倚欄干，鯨吸詩人酒量寬。

惟有鑑湖堪避暑，遙知玉井正生寒。

簪開翠策微通竅，滴下真珠滿走盤。

一葉偶因風颭破，帕羅香心歲時幹。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

碧云影子包裹倚栏，鲸吸诗人饮酒量减少。只有鉴湖可以避暑，遥知玉井正生寒。插开翠策微通孔，滴下珍珠满盘中。一叶偶然因为风之破，帕罗香心一年四季干。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考碧雲影子包裹倚欄，鯨吸詩人飲酒量減少。只有鑑湖可以避暑，遙知玉井正生寒。插開翠策微通孔，滴下珍珠滿盤中。一葉偶然因爲風之破，帕羅香心一年四季幹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

碧云影裹倚栏干：形容莲花在碧云般的荷叶映衬下，倚靠在栏干旁。鲸吸诗人酒量宽：比喻诗人饮酒量大如鲸鱼。鉴湖：指浙江绍兴的鉴湖，这里代指避暑胜地。玉井：传说中玉井的水清凉，这里指清凉之地。簪开翠策微通窍：形容莲叶如翠绿的旗帜，微微透出空气。滴下真珠满走盘：指莲叶上的露珠如同珍珠般滚落。一叶偶因风飐破：一片莲叶被风吹破。帕罗香心岁时干：指莲叶破后，香气仍然存留，但时间久了会干枯。碧雲影裹倚欄干：形容蓮花在碧雲般的荷葉映襯下，倚靠在欄干旁。鯨吸詩人酒量寬：比喻詩人飲酒量大如鯨魚。鑑湖：指浙江紹興的鑑湖，這裏代指避暑勝地。玉井：傳說中玉井的水清涼，這裏指清涼之地。簪開翠策微通竅：形容蓮葉如翠綠的旗幟，微微透出空氣。滴下真珠滿走盤：指蓮葉上的露珠如同珍珠般滾落。一葉偶因風颭破：一片蓮葉被風吹破。帕羅香心歲時幹：指蓮葉破後，香氣仍然存留，但時間久了會乾枯。

赏析

碧云影子包裹倚栏，鲸吸诗人饮酒量减少。只有鉴湖可以避暑，遥知玉井正生寒。插开翠策微通孔，滴下珍珠满盘中。一叶偶然因为风之破，帕罗香心一年四季干。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考碧雲影子包裹倚欄，鯨吸詩人飲酒量減少。只有鑑湖可以避暑，遙知玉井正生寒。插開翠策微通孔，滴下珍珠滿盤中。一葉偶然因爲風之破，帕羅香心一年四季幹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表