刘澹斋求米船谩赋二绝 劉澹齋求米船謾賦二絕

liú dàn zhāi qiú mǐ chuán mán fù èr jué

陆文圭 宋 陸文圭 宋

lù wén guī · sòng

标签： 诗词詩詞

文wén士shì清qīng高gāo数shù米mǐ颠diān，蔡cài公gōng门mén下xià讵jù能néng贤xián。

探tàn囊náng万wàn一yī逢féng江jiāng盗dào，错cuò认rèn真zhēn州zhōu发fā运yùn船chuán。

文士清高数米颠，蔡公门下讵能贤。

探囊万一逢江盗，错认真州发运船。

文士清高數米顛，蔡公門下詎能賢。

探囊萬一逢江盜，錯認真州發運船。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

文人清高几米颠，蔡公门口下能贤。掏口袋万一遇到江洋大盗，错认真州发运船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考文人清高几米顛，蔡公門口下能賢。掏口袋萬一遇到江洋大盜，錯認真州發運船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

数米颠：指刘澹斋，因他清高而贫穷，常常向人借米。蔡公：指蔡京，北宋末年的权相。讵能贤：讥讽刘澹斋在蔡京门下却不能显贵。探囊万一：比喻极小的希望。江盗：指江上的盗贼。错认真州发运船：误将江盗的船当作真州发运的官船。數米顛：指劉澹齋，因他清高而貧窮，常常向人借米。蔡公：指蔡京，北宋末年的權相。詎能賢：譏諷劉澹齋在蔡京門下卻不能顯貴。探囊萬一：比喻極小的希望。江盜：指江上的盜賊。錯認真州發運船：誤將江盜的船當作真州發運的官船。

赏析

文人清高几米颠，蔡公门口下能贤。掏口袋万一遇到江洋大盗，错认真州发运船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考文人清高几米顛，蔡公門口下能賢。掏口袋萬一遇到江洋大盜，錯認真州發運船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表