留别山村乐闲菊存爱山梅花村并寄景初慎与国 留別山村樂閒菊存愛山梅花村並寄景初慎與國
南来飞雪如柳花，北归柳花如飞雪。
乾坤代仄困羁旋，江山苍莽惊岁月。
白云冉冉千里外，滴尽春林子规血。
故人回首乱峰青，古堠斜阳照离别。
南來飛雪如柳花，北歸柳花如飛雪。
乾坤代仄困羈旋，江山蒼莽驚歲月。
白雲冉冉千里外，滴盡春林子規血。
故人回首亂峯青，古堠斜陽照離別。
分享
译文
南来飞雪如柳花，北归柳花如白雪。乾坤代仄困羁旋转，江山苍茫惊岁月。白云冉冉千里之外，滴尽春林杜鹃血。所以人回首乱峰青，古代险情斜阳照离别。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南來飛雪如柳花，北歸柳花如白雪。乾坤代仄困羈旋轉，江山蒼茫驚歲月。白雲冉冉千里之外，滴盡春林杜鵑血。所以人回首亂峯青，古代險情斜陽照離別。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘乾坤代仄困羁旋’指天地间的高低起伏，困于羁绊而旋转不已，‘江山苍莽惊岁月’描绘了江山壮丽而岁月变迁之感慨，‘白云冉冉千里外’形容白云飘渺，‘滴尽春林子规血’比喻春林中的鸟鸣声如血泪滴尽，‘故人回首乱峰青’表现了故人回首时见青山而感慨，‘古堠斜阳照离别’描述了古时的道路在斜阳下映照着离别的情景。詩中‘乾坤代仄困羈旋’指天地間的高低起伏，困於羈絆而旋轉不已，‘江山蒼莽驚歲月’描繪了江山壯麗而歲月變遷之感慨，‘白雲冉冉千里外’形容白雲飄渺，‘滴盡春林子規血’比喻春林中的鳥鳴聲如血淚滴盡，‘故人回首亂峯青’表現了故人回首時見青山而感慨，‘古堠斜陽照離別’描述了古時的道路在斜陽下映照着離別的情景。
赏析
南来飞雪如柳花，北归柳花如白雪。乾坤代仄困羁旋转，江山苍茫惊岁月。白云冉冉千里之外，滴尽春林杜鹃血。所以人回首乱峰青，古代险情斜阳照离别。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南來飛雪如柳花，北歸柳花如白雪。乾坤代仄困羈旋轉，江山蒼茫驚歲月。白雲冉冉千里之外，滴盡春林杜鵑血。所以人回首亂峯青，古代險情斜陽照離別。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考