立斋挽诗 立齋輓詩
少日增庭秀,暮年山泽胩。
吟魂绕花竹,客咏渍江湖。
莫唱贞元曲,空遗洛社图。
绝娄埋片玉,幸喜产双珠。
少日增庭秀,暮年山澤胩。
吟魂繞花竹,客詠漬江湖。
莫唱貞元曲,空遺洛社圖。
絕婁埋片玉,幸喜產雙珠。
分享
译文
小天增加庭院秀,晚年山泽胩。吟魂绕花竹,客人中浸泡江湖。没有唱贞元曲,空留下洛社图。绝娄埋片玉,希望喜欢产双珠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小天增加庭院秀,晚年山澤胩。吟魂繞花竹,客人中浸泡江湖。沒有唱貞元曲,空留下洛社圖。絕婁埋片玉,希望喜歡產雙珠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
庭秀:指年轻时的才华横溢。山泽胩:指晚年隐居山野。吟魂绕花竹:形容诗人热爱自然,寄情于山水之间。客咏渍江湖:指诗人四处游历,名声远播。贞元曲:指唐代贞元年间的诗歌,此处指旧时的诗风。洛社图:指洛阳的社稷坛,此处指旧时的诗坛。绝娄:指绝世之才。片玉:比喻珍贵的人才。双珠:比喻优秀的后代。整句表达了诗人对过往岁月的感慨以及对后代的期望。庭秀:指年輕時的才華橫溢。山澤胩:指晚年隱居山野。吟魂繞花竹:形容詩人熱愛自然,寄情于山水之間。客詠漬江湖:指詩人四處遊歷,名聲遠播。貞元曲:指唐代貞元年間的詩歌,此處指舊時的詩風。洛社圖:指洛陽的社稷壇,此處指舊時的詩壇。絕婁:指絕世之才。片玉:比喻珍貴的人才。雙珠:比喻優秀的後代。整句表達了詩人對過往歲月的感慨以及對後代的期望。
赏析
小天增加庭院秀,晚年山泽胩。吟魂绕花竹,客人中浸泡江湖。没有唱贞元曲,空留下洛社图。绝娄埋片玉,希望喜欢产双珠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小天增加庭院秀,晚年山澤胩。吟魂繞花竹,客人中浸泡江湖。沒有唱貞元曲,空留下洛社圖。絕婁埋片玉,希望喜歡產雙珠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考