甲子三月一日出白羊门交游茅山诗 甲子三月一日出白羊門交遊茅山詩
我来古茅州，未登三茅峰。
自愧尘中人，虔希云外踪。
明日作寒食，命驾吾欲东。
白羊古城门，坡陇门重重。
我行涉其颠，忽下润井中。
一曲复一曲，直道何由逢。
时于荆棘裹，小树樱桃红。
茁茁丘中麦，类我头发蓬。
发白日日脱，麦青长芃芃。
安得长生诀，稽首华阳翁。
两唐古君子，居焰升元宫。
控仙在何许，为我作先容。
我來古茅州，未登三茅峯。
自愧塵中人，虔希雲外蹤。
明日作寒食，命駕吾欲東。
白羊古城門，坡隴門重重。
我行涉其顛，忽下潤井中。
一曲復一曲，直道何由逢。
時於荊棘裹，小樹櫻桃紅。
茁茁丘中麥，類我頭髮蓬。
發白日日脫，麥青長芃芃。
安得長生訣，稽首華陽翁。
兩唐古君子，居焰升元宮。
控仙在何許，爲我作先容。
分享
译文
我来古代茅草州，没有登上三茅峰。羞愧尘中人，卢希说外跟踪。明天作寒食节，我想向东驾车。白羊古城门，坡陇门重重。我行过他头顶，忽然下润井里。一曲又一曲，直道怎么逢。时在荆棘包裹，小樱桃红色树。茁茁丘中麦，像我头发蓬。白头发天天掉，麦青长茂盛。怎么能长生诀，稽首华阳翁。两唐古代君子，在火焰升元宫。控制仙在哪里，为我作先容。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我來古代茅草州，沒有登上三茅峯。羞愧塵中人，盧希說外跟蹤。明天作寒食節，我想向東駕車。白羊古城門，坡隴門重重。我行過他頭頂，忽然下潤井裏。一曲又一曲，直道怎麼逢。時在荊棘包裹，小櫻桃紅色樹。茁茁丘中麥，像我頭髮蓬。白頭髮天天掉，麥青長茂盛。怎麼能長生訣，稽首華陽翁。兩唐古代君子，在火焰升元宮。控制仙在哪裏，爲我作先容。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为宋代陆文圭所作，描写了诗人游历茅山的所见所感。诗中‘三茅峰’指茅山的主峰，‘云外踪’比喻超脱尘世的境界。‘寒食’为古代节日，在清明节前一天。‘白羊古城门’指茅山的城门，‘坡陇’指山丘。‘润井’指山中的泉水。‘荆棘’比喻艰难险阻，‘樱桃红’和‘麦青’分别指春天的果实和农作物。‘长生诀’指求仙问道的方法，‘华阳翁’指传说中的仙人。‘两唐古君子’指唐代两位著名的隐士，‘焰升元宫’指他们隐居的地方。‘控仙’指控制仙人，‘先容’指引荐。全诗表达了诗人对超脱尘世、追求长生不老的向往之情。此詩爲宋代陸文圭所作，描寫了詩人遊歷茅山的所見所感。詩中‘三茅峯’指茅山的主峯，‘雲外蹤’比喻超脫塵世的境界。‘寒食’爲古代節日，在清明節前一天。‘白羊古城門’指茅山的城門，‘坡隴’指山丘。‘潤井’指山中的泉水。‘荊棘’比喻艱難險阻，‘櫻桃紅’和‘麥青’分別指春天的果實和農作物。‘長生訣’指求仙問道的方法，‘華陽翁’指傳說中的仙人。‘兩唐古君子’指唐代兩位著名的隱士，‘焰升元宮’指他們隱居的地方。‘控仙’指控制仙人，‘先容’指引薦。全詩表達了詩人對超脫塵世、追求長生不老的嚮往之情。
赏析
我来古代茅草州，没有登上三茅峰。羞愧尘中人，卢希说外跟踪。明天作寒食节，我想向东驾车。白羊古城门，坡陇门重重。我行过他头顶，忽然下润井里。一曲又一曲，直道怎么逢。时在荆棘包裹，小樱桃红色树。茁茁丘中麦，像我头发蓬。白头发天天掉，麦青长茂盛。怎么能长生诀，稽首华阳翁。两唐古代君子，在火焰升元宫。控制仙在哪里，为我作先容。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我來古代茅草州，沒有登上三茅峯。羞愧塵中人，盧希說外跟蹤。明天作寒食節，我想向東駕車。白羊古城門，坡隴門重重。我行過他頭頂，忽然下潤井裏。一曲又一曲，直道怎麼逢。時在荊棘包裹，小櫻桃紅色樹。茁茁丘中麥，像我頭髮蓬。白頭髮天天掉，麥青長茂盛。怎麼能長生訣，稽首華陽翁。兩唐古代君子，在火焰升元宮。控制仙在哪裏，爲我作先容。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考