和张仲守绝句四首 和張仲守絕句四首

hé zhāng zhòng shǒu jué jù sì shǒu

陆文圭 宋 陸文圭 宋

lù wén guī · sòng

标签： 诗词詩詞

江jiāng梅méi岁suì晚wǎn独dú清qīng妍yán，南nán国guó相xiāng逢féng亦yì偶ǒu然rán。

料liào得dé知zhī心xīn有yǒu寒hán月yuè，不bù消xiāo重zhòng雾wù与yǔ轻qīng烟yān。

江梅岁晚独清妍，南国相逢亦偶然。

料得知心有寒月，不消重雾与轻烟。

江梅歲晚獨清妍，南國相逢亦偶然。

料得知心有寒月，不消重霧與輕煙。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江梅岁晚独自清妍，南国相逢也偶然。料能知道心有寒冷的月份，不消重和轻烟雾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江梅歲晚獨自清妍，南國相逢也偶然。料能知道心有寒冷的月份，不消重和輕煙霧。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过对江梅的描写，表达了诗人与友人相遇的喜悦和相互理解的深情。‘岁晚’指年底，‘清妍’指清新美好。‘料得’意为料想，‘寒月’比喻心寒，‘重雾与轻烟’比喻生活中的困难和困扰。整首诗以梅花的坚强和清雅象征友情的高洁和不易被外界所影响。本詩通過對江梅的描寫，表達了詩人與友人相遇的喜悅和相互理解的深情。‘歲晚’指年底，‘清妍’指清新美好。‘料得’意爲料想，‘寒月’比喻心寒，‘重霧與輕煙’比喻生活中的困難和困擾。整首詩以梅花的堅強和清雅象徵友情的高潔和不易被外界所影響。

赏析

江梅岁晚独自清妍，南国相逢也偶然。料能知道心有寒冷的月份，不消重和轻烟雾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江梅歲晚獨自清妍，南國相逢也偶然。料能知道心有寒冷的月份，不消重和輕煙霧。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表