和蒋公秉思归韵 和蔣公秉思歸韻
不愁世路太行难，自叹行藏愧孔颜。
借榻寺中分两寺，思乡山上又重山。
凄然碧草天连远，轮与白云僧对间。
我亦天涯流落客，何时同赋大刀还。
不愁世路太行難，自嘆行藏愧孔顏。
借榻寺中分兩寺，思鄉山上又重山。
悽然碧草天連遠，輪與白雲僧對間。
我亦天涯流落客，何時同賦大刀還。
分享
译文
不愁世道太难以通行，感叹自己行动羞愧孔颜。借床寺中分两寺，思乡山上又重山。凄然碧草连天远，车轮与白云和尚回答之间。我也天涯沦落客，什么时候同赋大刀回到。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不愁世道太難以通行，感嘆自己行動羞愧孔顏。借牀寺中分兩寺，思鄉山上又重山。悽然碧草連天遠，車輪與白雲和尚回答之間。我也天涯淪落客，什麼時候同賦大刀回到。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘太行’指代世路艰难，‘孔颜’指孔子和颜回，表达诗人自愧不如。‘借榻寺中’指借宿寺庙，‘思乡山上又重山’形容思乡之情深重。‘凄然碧草天连远’描绘了凄凉的自然景象，‘轮与白云僧对间’表现了诗人与僧人相伴的宁静。‘我亦天涯流落客’表达了诗人流浪天涯的孤独，‘何时同赋大刀还’流露出诗人渴望归乡的愿望。詩中‘太行’指代世路艱難，‘孔顏’指孔子和顏回，表達詩人自愧不如。‘借榻寺中’指借宿寺廟，‘思鄉山上又重山’形容思鄉之情深重。‘悽然碧草天連遠’描繪了淒涼的自然景象，‘輪與白雲僧對間’表現了詩人與僧人相伴的寧靜。‘我亦天涯流落客’表達了詩人流浪天涯的孤獨，‘何時同賦大刀還’流露出詩人渴望歸鄉的願望。
赏析
不愁世道太难以通行，感叹自己行动羞愧孔颜。借床寺中分两寺，思乡山上又重山。凄然碧草连天远，车轮与白云和尚回答之间。我也天涯沦落客，什么时候同赋大刀回到。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不愁世道太難以通行，感嘆自己行動羞愧孔顏。借牀寺中分兩寺，思鄉山上又重山。悽然碧草連天遠，車輪與白雲和尚回答之間。我也天涯淪落客，什麼時候同賦大刀回到。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考